| I mean, I want to know what's so great about this that you can't let go, bro. | Я хочу понять, чем же это так круто, что ты не хочешь бросать, бро. |
| Sounds like glassy is where it's at, bro. | Похоже, у тебя тоже всё гладенько, бро. |
| Also, you want to talk Fiddler sisters, bro? | Кроме того, хочешь поназывать сестёр из "Скрипача", бро? |
| ! I'm P.C., bro. I'll throw down. | Я ПК, бро, я вас выкину. |
| Sweet, bro. I'm P.C. UMass. | Классно, бро, и я ПК, университет Бостона. |
| Not on the ship, bro! | Только не на корабле, бро! |
| But what happened to Herrmann, bro? | Что произошло с Германном, бро? |
| Dude, bro, what happened? | Блин, бро, что произошло? |
| Because the correct term is "undocumented immigrants," all right, bro? | Правильно говорить - "незарегистрированные иммигранты", понятно, бро? |
| Hey bro, I'm trying to run a club here. | (дон-и) Эй, бро, я тут пытаюсь управлять клубом. |
| Just wasn't the same without you here, though, bro. | Все не так без тебя, бро. |
| You know what, happy hunting, bro, get after it. | Удачной тебе охоты, бро, гонись за мечтой. |
| And I'm a bro to whoever is texting you. | И бро тому, кто тебе пишет. |
| Ah, bro, hey, we're way past soon, man. | Бро, твое скоро уже прошло. |
| [Groans] You know, it really does stink in here, bro. | Знаешь, здесь и правда воняет, бро. |
| One touch and we fry, bro! | Тронешь - и мы поджаримся, бро. |
| You'd better start somewhere, bro. | Начни хоть с чего то, бро. |
| Don't disrespect her, bro! | Не относись неуважительно к ней, бро! |
| I don't got none, bro. | У меня их нет, бро. |
| Go. Hey, bro, you didn't have to do that. | Эй, бро, тебе не нужно было это делать. |
| Only thing I gotta say is, there's a smart time to be scared, bro... | Я лишь скажу, что важно вовремя... испугаться, бро. |
| Well, I'm just not getting it, bro. | Да я просто врубиться не могу, бро. |
| Hey... let's not forget, bro, I have a wife and a kid. | Давай не будет забывать, бро, что у меня жена и ребёнок. |
| I'm not talking about this anymore, bro. | Я больше не собираюсь это обсуждать, бро. |
| What's the stain on your shirt, bro? | Что это за пятно у тебя на рубашке, бро? |