| I think we might want to, bro. | А вот зря сомневаешься, бро. |
| I will not argue about this, bro. | Я не буду с тобой спорить, бро. |
| Uh... thanks, bro, but I like the detective work. | Э... спасибо, бро, но мне нравится быть детективом. |
| No one thinks it is, bro. | Никто так и не думает, бро. |
| You're a ring bearer now, bro. | Ты теперь носитель кольца, бро. |
| Don't think I remember you though, bro. | Что-то я тебя не припоминаю, бро. |
| Seems to me like she really wants to go camping, bro. | Лично я думаю, что она правда хочет пойти в поход, бро. |
| This isn't about getting suspended, bro. | Да тут дело уже не просто в школьном наказании, бро. |
| You sound like Mike now, bro. | Ты говоришь как Майк сейчас, бро. |
| You could tell me, bro. It's safe. | Ты можешь рассказать мне, бро. |
| Don't worry about the bar, bro. | Не волнуйся насчёт этого, бро. |
| I think you better focus on your own problems, bro. | Я думаю, тебе лучше сосредоточиться на собственных проблемах, бро. |
| Hey, you need to watch your language, bro. | Эй, тебе следует следить за своим языком, бро. |
| Yo, bro, we're goin' to L.A. | Йоу, бро, мы едем в Лос-Анджелес. |
| I'll miss you, bro. | Я буду скучать по тебе, бро. |
| It's totally cool, because... flirting is in bounds, bro... | Это было бы абсолютно нормально, потому что... флирт не выходит за рамки бро... |
| I could pick a bouquet for my bro. | Я соберу букет для моего бро. |
| That's way out of your league, bro. | Это выходит за рамки твоей лиги, бро. |
| I guess it's just you and me, bro. | Я предполагаю, только ты и я, бро. |
| I'm with you now, bro. | Я теперь с вами, бро. |
| I don't swing that way, bro. | (ленни) я не по тем делам, бро. |
| Point me to a quarter pipe and I'm gonna tail-whip for days, bro. | Покажи мне рампу, и я буду вертеться целыми днями, бро. |
| Uh, let's call Forensics for prints, bro. | Бро, надо позвонить криминалистам насчёт отпечатков. |
| We're here, bro, whatever you need. | Мы здесь, бро, если что-нибудь понадобится. |
| Hey, bro, you forgot your dry ramen. | Эй, бро, ты забыл свою сухую лапшу. |