Supporting the person's breathing is sometimes also required. |
Иногда необходимо поддерживать дыхание человека. |
I heard your breathing. |
Я услышал твоё дыхание. |
(Heavy breathing continues) |
(тяжелое дыхание продолжается) |
(Laboured breathing on tape) |
(Тяжелое дыхание на магнитофоне) |
She's got a weak pulse, breathing is shallow. |
Пульс слабый, дыхание поверхностное. |
You need to calm your breathing. |
Ты должна успокоить дыхание. |
I kept Hayley breathing! |
Я сохранил дыхание Хейли! |
Make your breathing a lot easier. |
Сделает ваше дыхание намного легче. |
And it's just you and your breathing |
Только ты и твое дыхание. |
The sound of soft breathing. |
Слышу... Тихое дыхание жизни. |
And the breathing is irregular, and... |
И дыхание прерывается, и... |
I heard you breathing up there. |
Я слышала твое дыхание. |
Your breathing changes when you're about to. |
У тебя дыхание изменилось. |
It was all just deep breathing. |
Слышала только тяжёлое дыхание. |
(Faint breathing sound) |
(еле слышное дыхание) |
His breathing isn't more than a whisper. |
У него очень слабое дыхание. |
totally breathing normal again. |
дыхание снова в порядке. |
We can hear them breathing. |
Мы можем услышать их дыхание. |
(anxious breathing) DAD: |
(тревожное дыхание) Отец: |
Her breathing and temperature are normal. |
Дыхание и температура в норме. |
If you're breathing faster, it's no problem. |
Быстрое дыхание - нет проблем. |
Well, Francie's breathing normally again. |
Итак, дыхание Фрэнси восстановилось. |
After that, it's all about your breathing. |
После этого, твое дыхание. |
Her breathing has become erratic. |
Её дыхание стало нестабильным. |
Her breathing changed, she tensed slightly. |
Дыхание изменилось и она напряглась |