| I don't remember ever breathing this hard. | Не помню, чтобы когда-то мне было так трудно дышать. |
| Granddad stopped breathing and then what happened... | Дедушка перестал дышать, а то, что произошло потом... |
| To disrupt their breathing and incapacitate them. | Чтобы они могли нарушить их способность дышать и обезвредить их. |
| He stopped breathing before the truck sank. | Он перестал дышать до того, как грузовик затонул. |
| I start breathing again, and everything's fine. | Я снова начинаю дышать и все в порядке. |
| All right, Dad, just keep breathing for me. | Все хорошо, отец, просто продолжай дышать. |
| She still doesn't open her eyes, but she only stopped breathing once last night. | Ещё не открыла глаза, но за ночь всего один раз перестала дышать. |
| His vitals were getting better, and then the doctor said he just stopped breathing. | Его жизненные функции уже восстанавливались, и затем... врачи сказали, что он перестал дышать. |
| And you... your heart will stop and you'll stop breathing. | Твое сердце остановится, ты перестанешь дышать. |
| Nanook, would you quit breathing on me! | Нанук, ты не мог бы перестать дышать на меня! |
| She stopped breathing just before we landed. | Она перестала дышать прямо перед приземлением. |
| His heartbeat skyrocketed, his organs compensated, Shut down, and then he stopped breathing. | Его сердцебиение подскочило, его органы отказали, и потом он просто перестал дышать. |
| He pictures himself having trouble breathing and waking to a room full of concerned faces. | Билл представляет, что ему трудно дышать, и он приходит в себя в палате с обеспокоенными людьми. |
| Have to find an air pocket that's keeping Sasha from breathing. | Нужно найти воздушный карман, который мешает Саше дышать. |
| I was having trouble breathing and went in for tests and... | Мне было тяжело дышать, и я сделала пару анализов... |
| And I think he might have stopped breathing at one point. | И я думаю, что он может перестать дышать. |
| Might as well tell him to give up breathing. | С таким же успехом скажи ему перестать дышать. |
| Just have to see if I can keep on breathing without Matt Albie. | Тогда посмотрим, смогу ли я дышать без Мэтта Альби. |
| When you turned over that picture of Abu Nazir, he stopped breathing for a few seconds. | Когда ты перевернул фотографию Абу Назира, он перестал дышать на несколько секунд. |
| To make that happen, he has to stop breathing. | Чтобы это произошло, он должен перестать дышать. |
| Lately even breathing's been hard. | В последнее время даже дышать трудно. |
| I want you guys to start breathing. | Я хочу вас, ребята начать дышать. |
| Mom, I'm supposed to be the one breathing. | Мам, здесь только я должна дышать. |
| I drained as much fluid as i could, But she is still having a tough time breathing. | Я выкачала столько жидкости, сколько было возможно, но ей все еще тяжело дышать. |
| Yes, and if you want to keep breathing, I suggest you start cooperating with us. | Да, и, если ты хочешь продолжать дышать, советую начинать сотрудничать с нами. |