| This month means breathing the same air as people like you. | В этом месяце дышу одним воздухом с такими людьми как ты. |
| And he never will, not as long as I am breathing. | И он никогда не узнает, по крайней мере до тех пор пока я дышу. |
| Not if I'm still breathing. | Не запрёте, пока я дышу. |
| I can't drink when I'm breathing. | Я не могу пить когда дышу. |
| As long as I'm breathing, you will be safe. | Пока я дышу, тебе ничего не грозит. |
| I am so far underground, I'm breathing through a straw, brother. | Я залёг так глубоко, что дышу через соломинку, брат. |
| I'm - I'm not even breathing right yet. | Я... я даже еще не дышу нормально. |
| It's like... like I'm breathing through a straw. | Это как... как-будто я дышу через соломинку. |
| Nothing's over while I'm breathing. | Ничего не кончено, пока я дышу. |
| It's a miracle I'm still breathing. | Это - чудо, что я все еще дышу. |
| I still can't believe I'm breathing with someone else's lungs. | До сих пор не верится, что я дышу чужими лёгкими. |
| That wind you can feel is me breathing down your neck. | Если чувствуешь ветер - это я дышу тебе в спину. |
| I mean I'm breathing just fine. | В смысле, я отлично дышу. |
| As long as I'm breathing, it's not over. | Пока я дышу, ничего не кончено. |
| I'm certainly glad to be breathing. | Я определённо рад, что дышу. |
| As long as I'm still breathing. | И до тех пор пока я дышу. |
| Then why am I out here, breathing diesel? | Тогда почему я дышу снаружи бензином? |
| You will never have anything out of me as long as I am breathing. | Вы больше никогда ничего из меня не вытянете, пока я дышу. |
| Joss, I've been eating, sleeping, breathing you and your case since the day we met. | Джосс, я ем, сплю, дышу только тобой и твоим делом с момента, как мы встретились. |
| Can't you see me breathing? | Не видишь, что я дышу? |
| No, I'm breathing, Gibbs! | Да нормально я дышу, Гиббс! |
| First of all, I am not breathing I am expressing myself subvocally. | Начнем с того, что я не дышу, а выражаюсь мысленно. |
| It feels like I'm dreaming and breathing love | Я чувствую, как сплю и дышу любовью. |
| That diamond doesn't exist any more, it's in the air that I'm breathing. | Ётого алмаза больше нет, он здесь, в этом воздухе, которым € дышу. |
| I'm a living, breathing thing, and it's really... | Я живу, дышу и это на самом деле... |