Примеры в контексте "Bit - Время"

Перевод

Примеры

Примеры: Bit — Время

• When this whole thing's done, we could stick around a bit.

  Когда мы закончим с этим, мы можем остаться на некоторое время.

• In fact, I've been a bit short recently.

  На самом деле, я был немного злым в последнее время.

• Paul's movements have been a bit sketchy lately.

  Передвижения Пола в последнее время были весьма сомнительны.

• I apologise in advance the castle is a bit chilly at this time of year.

  Заранее приношу свои извинения, в это время года в замке немного прохладно.

• I'm a bit busy lately.

  В последнее время я немного занята...

• Time to kick back a bit, shake those tail feathers.

  Самое время немного отдохнуть, потрясти перьями хвоста.

• Lately, it just all feels a bit hollow.

  В последнее время я ощущаю пустоту.

• And truth be told, I've been a bit depressed lately.

  И по правде говоря, я была немного подавлена в последнее время.

• We'll keep him a bit longer.

  Мы будем держать его какое-то время.

• It's remarkable, but it can be a bit...

  Это удивительно, но в то же время может быть немного...

• Lately, though, she's been a bit distant.

  А в последнее время она как-то... отдалилась.

• Maybe I've been a bit self-absorbed lately.

  Может в последнее время я был слегка эгоцентричным.

• Things often come back a bit at a time.

  Некоторые вещи я вспоминают только спустя какое-то время.

• Perhaps it's a bit early to tell it to you, but my time is limited.

  Возможно, немного рано говорить об этом вам, но мое время ограничено.

• I thought I'd stay a bit longer.

  Думаю, я останусь еще на некоторое время.

• You're a bit young, but these days you never know.

  Я знаю, что вы еще очень молоды, но в наше время никогда не знаешь точно.

• In the event of a leap second, an additional 0 bit in inserted before it, and the marker bit is transmitted during second 60.

  В случае второго прыжка добавляется дополнительный 0 бит, вставленный перед ним, и бит маркера передается во время второй минуты.

• Somehow, the whole time I was there, I was always a bit excited and also a bit bored.

  Там я все время была немного на взводе, иногда скучала.

• Been dead some time but bit of a puzzle.

  Уже какое-то время мёртв, но всё не много загадочно.

• It takes a bit for me to get around these days.

  Ну, мне в последнее время не так-то легко передвигаться.

• Just give me bit more time to finish up the play.

  Просто дай мне время на окончание пьесы.

• Your mother's a bit on edge at the moment.

  Мама в последнее время вся на нервах.

• For your information, we've been hanging out quite a bit lately.

  Чтобы ты знала, мы теперь общаемся больше в последнее время.

• I read a bit to pass the time.

  Я читал, чтобы убить время.

• She's been a bit elusive lately.

  В последнее время ее совсем не видно.

Другие варианты перевода слова bit

• Немного
• Слишком
• Немножко
• Небольшой
• Несколько
• Укусил
• Бит
• Часть
• Укусила
• Чуточку
• Кусочек
• Малость