Примеры в контексте "Bit - Время"

Перевод

Примеры

Примеры: Bit — Время

• Mandy's wound a bit tight during polling.

  Мэнди всегда на взводе во время опроса.

• All right, everybody, time to change the mood a bit.

  Хорошо, народ, время сменить настроение.

• I was a bit mental at the time.

  В то время я была немного ненормальная.

• Maybe it's time I loosened up a bit.

  Может, пришло время немного расслабиться.

• Both representations are equivalent and allow for the highest order non-zero bit to be found in constant time.

  Оба представления эквивалентны и позволяют найти старший ненулевой бит за постоянное время.

• The present is a bit short of space in question for Economic Focus, but the substance is the same.

  Настоящее время немного меньше пространства в вопросе экономического Focus, но суть та же.

• Lawrence was 20 at the time, a bit older than the character.

  В это время Лоуренс было 20 - немногим больше, чем её героине.

• It's a bit quieter then.

  В это время здесь мало народу.

• They're a bit on edge lately.

  Последнее время они что-то не сходятся.

• While Agent Booth can be a bit idealistic.

  В то время, как агент Бут немного идеалистичен.

• While creation sometimes seems a bit un-graspable, or even pointless, creativity is always meaningful.

  В то время как творение представляется немного недосягаемым или даже бессмысленным, творчество всегда имеет смысл.

• That was a bit crude, at the time.

  В то время все было грубовато.

• Good, because you have to stay alone a bit longer.

  Вам придется оставаться одним некоторое время.

• You know, I'm a bit out of practice.

  Знаете, некоторое время у меня не было практики.

• Maybe it's time for you to shake things up a bit.

  Может, это подходящее время для тебя разнообразить жизнь немного.

• Maybe it's time for you to shake things up a bit.

  Может, пришло твое время немного встряхнуться.

• I was a bit sharp last time we met.

  За то, что был груб во время предыдущей встречи.

• He's been a bit quiet lately.

  Последнее время он был более молчалив, чем прежде.

• Perhaps lately she had been a bit strange.

  Хотя в последнее время она вела себя несколько странно.

• You see, these days, every young man leans a bit to the left.

  Видите-ли, в настоящее время каждый молодой человек немного клонится влево.

• She's... seemed a bit strange lately.

  Она кажется немного странной в последнее время.

• The methods have changed a bit lately.

  Методы изменились немного в последнее время.

• I've been the tiniest bit focused on myself lately.

  Я был немного сосредоточен на себя в последнее время.

• Major, couldn't we just leave them where they are a bit longer...

  Майор, может быть есть способ оставить их на какое-то время...

• But lately you've seemed a bit distracted.

  Но в последнее время ты рассеянная.

Другие варианты перевода слова bit

• Немного
• Слишком
• Немножко
• Небольшой
• Несколько
• Укусил
• Бит
• Часть
• Укусила
• Чуточку
• Кусочек
• Малость