There's a big demand for them. |
Есть огромный дефицит с приглашениями. |
It's so big and gray. |
Такой огромный и серый. |
Feels like it's really big. |
Кажется, что он огромный. |
We have a big house. |
У нас огромный дом. |
But yours is really big. |
Но этот твой действительно огромный. |
big guy, little guy. |
Огромный парень, маленький парень. |
He's a big fan, by the way. |
Кстати, он огромный поклонник. |
Now you take a big bite, man. |
Давай, откуси огромный кусок. |
Look at that big city. |
Взгляни на этот огромный город. |
This guy's got a big operation, right? |
У этих ребят огромный бизнес. |
This is a great big, beautiful city. |
Это огромный прекрасный город. |
You know, that was a big mess up. |
Это навело тогда огромный беспорядок. |
Keeping a secret that big? |
Хранить настолько огромный секрет? |
Something big pulled her out of there. |
Это был кто-то огромный. |
To get this big, beautiful house? |
Получив этот огромный прекрасный дом? |
A big bouquet of roses, opening night. |
Огромный букет роз, премьера |
Just like a nice, big, oversized waffle cone stuffed full of chopped liver. |
Огромный вафельный стаканчик, наполненный перемолотой печенкой. |
Professor Infosaurus will be a big, big hit with children. |
Профессор Инфозавр будет иметь огромный успех у детей. |
This is a very big step for me. |
Для меня это огромный прорыв. |
And she says there are big, big forests in the neighborhood where no one ever passes. |
А вокруг огромный лес, в котором легко заблудиться. |
With a big sign that said, Corning to this site soon. |
Только огромный транспарант "Скоро здесь". |
Teri, you must be a good driver Since you fit your big s. U.V. |
Тери ты должно быть хороший водитель, если втискиваешь свой огромный джип в крохотное "только для малолитражек" место на парковке каждое утро. |
The big wellness and spa centre occupies an area of more than 2.500 m² and is connected directly to the hotel. |
Наш огромный оздоровительный спа-центр занимает территорию больше 2500 кв. метров. |
At the end of the drive was a lovely sight indeed - a great big empty garage just standing there going to waste. |
В конце дорожки открывался воистину прекрасный вид. Огромный, пустой гараж, простаивающий здесь без дела. |
Anyway, she's just a big ol' ham hock out of Albany, G.A. |
В любом случае, она огромный кусок кабанины из Олбани, Джорджия. |