Примеры в контексте "Bible - Библия"

Перевод

Bible

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Библия

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bible — Библия

His children's Bible Biblische Historien (1714) was designed for use in schools.

Его детская Библия «Biblische Historien» (1714) была разработана для использования в школах.
The Bible was first translated into Somali only in 1979.

Библия была переведена на сомалийский язык только в 1979 году.
In her house Torah, Bible and Quran are highly honoured.

В её доме почитаются Тора, Библия и Коран.
It was published in folio at Ferrara in 1553 and known as the Ferrara Bible.

Книга была опубликована в фолио в Ферраре в 1553 году и известна как Феррарская Библия.
Schickard argues that the Bible supports monarchy.

Он утверждает, что Библия поддерживает монархию...
The Bible's pretty clear about that.

Библия ясно изъясняется на счёт этого.
The law, Mr Perkins, is like The Bible.

Закон, мистер Перкинс, как библия.
Then the New Testament Bible was translated.

На этот же язык была переведена Библия.
1642 The whole Bible was published in Finnish.

Библия была полностью переведена на финский язык в 1642 году.
But given that the Bible was written in...

Но, учитывая, что Библия была написана в...
Twenty-eight percent said the Bible was not the Word of God but was of human origin.

28 % заявили, что Библия - это не Слово Бога, но имеет человеческое происхождение.
That's why Trick said the Bible was in the wrong hand.

Вот почему Трик сказал, что Библия была в другой руке.
You know, the Bible says forgiveness...

Библия говорит, что нужно прощать...
One King James Bible wrapped in Saran Wrap.

Одна Библия короля Якова, завёрнутая в пищевую плёнку.
The Ostrog Bible was widely known in Ukraine, Russia, and Belarus, and also abroad.

«Острожская Библия» широко известна на Украине, в России и Белоруссии, а также в других странах.
It's not the Bible but the Red Book.

И пусть это не Библия, а Красная Книга.
Shakespeare first folio, a Gutenberg Bible.

Да, первая книга Шекспира. Библия Гуттенберга.
Edith tells me there's a Gutenberg Bible.

Эдит сказала, что там есть Библия Гутенберга.
The Bible... and The 48 Laws of Power.

Библия... и "48 Законов Власти".
For America's Christian fundamentalists, the Bible is literally the word of God.

Для американских Христианских фундаменталистов, Библия - в прямом смысле - слово Бога.
The Bible says that even the smallest sparrow does not fall without God seeing it.

Библия гласит даже самый маленький воробей не упадёт пока Бог не пожелает этого.
A blessed house, the Bible is here.

Это благословенный дом, здесь есть библия.
The Bible, by any other name.

Как её ни назови, это - Библия.
I beg you, the Bible warns about the false prophets.

Я умоляю вас... Библия предупреждает нас о ложных пророках.
The first Bible Abuela bought me.

Первая Библия, которую подарила бабушка.