Примеры в контексте "Berkeley - Беркли"

Перевод

Примеры

Примеры: Berkeley — Беркли

• I'm going up to Berkeley today.

  Я сегодня же еду в Беркли.

• I mean - I've always wanted to see Berkeley.

  И, вообще, я всегда хотел увидеть Беркли.

• BERKELEY - The International Monetary Fund has been one of the few beneficiaries of the global economic crisis.

  БЕРКЛИ - Международный валютный фонд стал одним из немногих, кто оказался в выигрыше от глобального экономического кризиса.

• BERKELEY - The recent dizzying plunge in the Shanghai and Shenzhen stock exchanges has posed a unique test for China's Communist rulers.

  БЕРКЛИ - Недавний ошеломляющий обвал на фондовых биржах Шанхая и Шэньчжэня стал уникальным экзаменом для коммунистических вождей Китая.

• University of California, Berkeley Institute of Slavic, East European, and Eurasian Studies.

  Калифорнийский университет в Беркли - Институт исследования славистики, Восточной Европы и Евразии.

• He became an assistant professor at the University of California, Berkeley at age 25, but resigned two years later.

  Стал старшим преподавателем в Калифорнийском университете в Беркли в 25 лет, но уволился двумя годами позже.

• In late June 2011 filming took place at Hillside Elementary School in Berkeley.

  В конце июня съёмки проходили в начальной школе Hillside в Беркли.

• Berkeley's character is killed off in the first episode of the season, which was adapted from the comic book.

  Персонажа Беркли убивают в первом эпизоде сезона, что адаптирует момент из комикса.

• World Institute on Disability (NGO) in association with University of California at Berkeley (United States of America).

  Всемирный институт по проблемам инвалидности (НПО) в ассоциации с Калифорнийским университетом в Беркли (Соединенные Штаты Америки).

• Professor Bob Fabry of Berkeley acquired a UNIX source license from AT&T in 1974.

  Профессор Боб Фэбри из Университета Беркли купил у АТ&Т лицензию на UNIX в 1974 году.

• I was in her room and Mima said her plane lands at 3 from Berkeley.

  Я была в ее комнате и Мима сказала, что она прилетает в З из Беркли.

• I thought she was coming from Berkeley.

  Я думал она возвращается из Беркли.

• We have Robert Wilcox, a farmer from Richmond Hill, and Gerrard Berkeley, a machinist.

  Это Роберт Уилкокс, фермер из Ричмонд-Хилл, и Джерард Беркли, машинист.

• At a Chinese restaurant in Berkeley.

  В китайском ресторане, в Беркли.

• It's like a Busby Berkeley musical, only wet.

  Это как мюзикл Басби Беркли, только мокрый.

• The police have recovered his car at the Berkeley Square train station.

  Машину полиция нашла у железнодорожного вокзала Беркли.

• And now she has one year left at Berkeley.

  А на самом деле ей остался в Беркли всего год.

• Mr. Monk, I taught thousands of students at Berkeley.

  Мистер Монк, я учил в Беркли тысячи студентов.

• It was 15 hours to Berkeley.

  До Беркли было 15 часов езды.

• We were there with MIT and UC Berkeley engineers.

  Мы были там с инженерами МТИ и университета Беркли.

• I'm still a hippie at Berkeley, so...

  Я всё тот же хиппи из Беркли...

• I have a master's degree from the University of California at Berkeley.

  Я имею степень магистра Калифорнийского университета в Беркли.

• And Berkeley High is less than a mile that way.

  Средняя школа Беркли меньше, чем в миле отсюда.

• That seat was meant for a structural engineer from Berkeley.

  Это место предназначалось для иженера-строителя из Беркли.

• For the last six months, he's gone to Harvard and Berkeley.

  Он был в Гарварде и Беркли.

Другие варианты перевода слова berkeley

• Berkeley
• Баркли
• Бэркли
• Калифорния
• Барклей