Примеры в контексте "Belt - Пояс"

Перевод

Примеры

Примеры: Belt — Пояс

• The device for implementing this method comprises a belt with steering lines attached to the device.

  Устройство для реализации способа содержит пояс и соединённые с устройством стропы управления.

• The stun belt has been determined to be essentially harmless to individuals in good health.

  Как было установлено, электрошоковый пояс в принципе безвреден для здоровых людей.

• In twenty years, the agricultural belt for crops such as cotton and corn had moved over 300 kilometres southward.

  За двадцать лет сельскохозяйственный пояс, где выращиваются такие культуры, как хлопок и кукуруза, переместился к югу более чем на 300 километров.

• A tree belt approximately 1 km wide surrounding the lake plays an important role in water protection.

  Лесной пояс шириной около 1 км, окружающий озеро, играет важную водозащитную роль.

• The Monitoring Group also received information that Adan Okiyo was wearing a suicide belt.

  Группа контроля также получила информацию о том, что на Адане Окийо был пояс бомбиста-смертника.

• And those three stars in the middle are his belt.

  А вот эти три звезды в центре - это его пояс.

• It's a traveler's money belt.

  Это пояс для путешествия с деньгами.

• So, we found coveralls and a tool belt stashed on the top of the elevator.

  Итак, мы нашли рабочий комбинезон и пояс с инструментами на крыше лифта.

• In fact, I bought you that belt.

  На самом деле, я купила тебе этот пояс.

• Located between Jupiter and Mars is a vast reservoir of rocky debris that forms the asteroid belt.

  Между Марсом и Юпитером находится обширная зона, наполненная космическим мусором, это и есть пояс астероидов.

• Like, I think he won a belt.

  Думаю, он даже выиграл какой-то пояс.

• I had the tool belt on and I knew exactly what I was doing.

  У меня был пояс с инструментами, и я точно знала, что я делаю.

• If I stop moving, pull me by the belt.

  Если я перестану двигаться, тяните меня за пояс.

• You know, this happens to be the asteroid belt of architectural garbage two miles north of my town.

  Вот «пояс астероидов» из архитектурного мусора, в 3 километрах севернее моего городка.

• Concerns on the use of the body belt as a restraint method have also been expressed.

  Были также выражены опасения по поводу того, что в качестве метода усмирения использовался смирительный пояс.

• Wanda found a chastity belt in Derek's Vista Carriage.

  Ванда нашла пояс верности в Виста Карете Дерека.

• Charlotte, I can't find my belt anywhere.

  Шарлотта, я не могу нигде найти свой пояс.

• If we don't get that belt, those powers Sheldon has could kill him.

  Если мы не достанем тот пояс, сила Шелдона может убить его.

• You see, I'm carrying her belt in my hand, and then...

  Понимаете, в руках у меня ее пояс. А потом...

• Gary can't win that belt for rebecca.

  Гэри не может выиграть для Ребекки пояс.

• The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.

  Млечный путь - это широкий пояс из далёких звёзд, где каждая звезда - солнце, такое как наше.

• Take this belt as your reward!

  Возьми себе в награду этот пояс!

• Maybe this belt is yours, as well?

  Может быть, и этот пояс тоже твой?

• Can you take off this stun belt, please?

  Сними с меня этот пояс с электрошокером, пожалуйста?

• Here's your belt, your $500.

  Вот ваш пояс, ваш выигрыш.

Другие варианты перевода слова belt

• Ремень
• Ремней безопасности
• Бельт
• Лента
• Belt
• Астероидов
• Пряжку
• Плечами
• Полоса
• Пристегнись
• Ленточный
• Пряжки

Слово belt в словаре

Belt — Пояс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом belt

• Bible BeltБиблейский пояс – область США (главным образом, Юг и Средний Запад), где сильны религиозные традиции, и доминирует протестантский фундаментализм
• hit below the beltнаносить удар ниже пояса (как в переносном, так и в прямом смысле (например, в боксе)); поступать нечестно
• tighten one's belt / take one's belt it / pull one's belt inзатянуть потуже пояс (и в прямом, и в переносном смысле); жить на более ограниченные средства