Примеры в контексте "Belt - Плечами"

Перевод

Примеры

Примеры: Belt — Плечами

• So you got one year under your belt.

  У тебя уже целый год за плечами.

• He had 30 years under his belt.

  У него было 30 лет за плечами.

• 12 units of psych under my belt.

  У меня 12 исследований по психологии за плечами.

• Lori had 16,000 flight hours under her belt.

  Лори имела 16000 часов налета за плечами.

• Well, Commander Ryan Barnes is a highly decorated Navy SEAL with over 30 missions under his belt.

  Командер Райан Барнс, морской котик с высшими наградами, имеющий за своими плечами более чем 30 миссий.

• Mr. Johnny Kane, you're an amazing actor with an impressive library of films under your belt.

  Мистер Джонни Кейн, вы потрясающий актер, с впечатляющей коллекцией фильмов за ваши плечами.

• Guy has over 30 years under his belt.

  У парня больше 30 лет службы за плечами.

• I just thought we'd have a few games under our belt before he showed up and told me everything I'm doing wrong.

  Я думал, у нас будет несколько игр за плечами до того, как он появится и скажет, что я делаю не так.

• Now, when you have that kind of experience under your belt, you can tell me to take the lab coats to the basement.

  Теперь, когда у вас есть такой опыт работы за плечами, вы можете указывать мне забирать лабораторные халаты в подвале.

• He has been swimming from a very young age, and when he started competing at the age of 8 he already had a few years of training under his belt.

  Он плавает с очень раннего возраста, и когда он начал выступать на соревнованиях в 10-летнем возрасте, за его плечами уже были годы тренировок.

• for me to have to face a roomful of journalists with only two years of Drury college under my belt?

  если я появлюсь перед кучей журналистов, имея всего два года колледжа Друри за плечами?

• He's already got one failed business under his belt.

  У него уже есть за плечами один разорившийся бизнес.

• Your boy Tanner has the usual drug busts under his belt.

  У твоего друга Таннера за плечами арест за наркотики.

• She's got two semesters under her belt in Contemporary Italian-American Design from Sandy Hook Vocational Institute.

  У нее за плечами два семестра обучения современному италоамериканскому дизайну в Сэнди-хукском профтехинституте.

• Seems a bit early to be poaching My newest hire, With only a three-case resume under her belt.

  По-моему, еще рано забирать у меня Оливию, у нее за плечами всего три дела.

• And she was saying, since I've got a year of medical school under my belt, with just two more semesters, I could become a licensed therapist.

  Мы обсуждали мои перспективы на будущее и она сказала, что, имея за плечами целый год обучения мне достаточно охватить ещё два семестра, чтобы стать лицензированным психоаналитиком.

Другие варианты перевода слова belt

• Пояс
• Ремень
• Ремней безопасности
• Бельт
• Лента
• Belt
• Астероидов
• Пряжку
• Полоса
• Пристегнись
• Ленточный
• Пряжки

Слово belt в словаре

Belt — Пояс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом belt

• Bible BeltБиблейский пояс – область США (главным образом, Юг и Средний Запад), где сильны религиозные традиции, и доминирует протестантский фундаментализм
• hit below the beltнаносить удар ниже пояса (как в переносном, так и в прямом смысле (например, в боксе)); поступать нечестно
• tighten one's belt / take one's belt it / pull one's belt inзатянуть потуже пояс (и в прямом, и в переносном смысле); жить на более ограниченные средства