That belt isn't 100% pure gator. |
Этот пояс не из кожи аллигатора. |
10 years ago, I wanted another shot at that belt. |
10 лет назад я хотел получить этот пояс. |
There's no such thing as an exhaust belt, Bob. |
Нету такой штуки как выхлопной пояс, Боб. |
No, the kid was totally, like, a white belt and I'm gigantic. |
Нет, у того парня был максимум белый пояс, а я просто огромный. |
Luke Nakano says he can take your belt and make boxing history here in Hawaii tomorrow night. |
Люк Накано утверждает, что может забрать твой пояс и изменить историю бокса здесь, на Гавайях, сегодня. |
After much time, I think this means thousands of years, they found a great belt of stars. |
Прошло время, думаю, это означает тысячи лет, и они нашли огромный пояс звезд. |
I fought as hard as I could, but my yellow belt in karate failed me. |
Я дрался настолько сильно, насколько мог, но мой желтый пояс по карате меня подвел. |
I'm going to ask her to marry me - as soon as I win that belt. |
Я хочу сделать ей предложение - как только выиграю этот пояс. |
One of them bought handcuffs and a gun belt. |
Один из них купил наручники и пояс для пистолета. |
I just threw out a $200 belt. |
Я только что выкинул пояс за 200 баксов. |
I went to give Gabe his tool belt back. |
Я ходил к Гейбу, вернул пояс с инструментами. |
He's a yellow belt just like you. |
У него жёлтый пояс, как и у тебя. |
I don't remember you wearing a tool belt at your coming-out party. |
Не помню, чтобы у тебя был пояс с инструментами на вечеринке. |
If her dress were any lower, it would be a belt. |
Ей чуть платье опустить, и это будет пояс. |
I'm already a yellow belt in aikido. |
У меня уже желтый пояс по айкидо. |
He'll probably miss me get my belt. |
Теперь наверняка не увидит, как мне вручат пояс. |
Nobody's afraid of a yellow belt. |
У меня желтый пояс, никто не боится желтого пояса. |
The problem is, the asteroid belt isn't uniform. |
Проблема в том, что пояс астероидов не однородный. |
We cross the orbit of Mars and enter the main asteroid belt. |
Мы пересекли орбиту Марса и вошли в главный пояс астероидов. |
Girls, if you want to get through the asteroid belt, you've got to use multiplication. |
Девушки, если хотите пройти пояс астероидов, используйте умножение. |
All you'd need is a movable valve, and this rocket belt would self-destruct. |
Все, что нужно - передвижной клапан, и этот ракетный пояс будет самоуничтожаемым. |
Rocket belt's an amazing model. |
Ракетный пояс - это нечто удивительное. |
Allegedly, the stun belt could only be removed when Bruce Sons testified. |
Как утверждается, электрошоковый пояс было разрешено снять только после дачи Брюсом Сонзом показаний. |
Several delegates expressed particular concern about security in the south and south-east of Afghanistan, known as the Pashtoon belt. |
Ряд делегаций выразили особую озабоченность по поводу безопасности в южной и юго-восточной частях Афганистана, известных под названием пуштунский пояс. |
The belt had been concealed under a medical mattress and a young child was sitting on top of it. |
Пояс был спрятан под медицинским матрасом, на котором сидел мальчик. |