| So now, only the mighty Magnum could beat Hammond. | И так, только мощный Магнум мог побить Хамонда. |
| Easy to beat if you're not careful. | Его легко побить, если быть беспечным. |
| (Lowered voice) I bet you could beat that. | Я уверен ты можешь побить рекорд. |
| It takes real creativity to beat up someone you just beat. | Но по-настоящему нестандартное решение: побить того, у кого ты только что выиграл. |
| If Bruce wakes up in the morning and decides he wants to beat us all, he'll probably go beat us all. | Если Брюс, с утра проснувшись, решит побить нас всех, то, скорее всего, так и будет. |
| He thinks Hoyle can beat you on the square. | Он считает, Хойл может побить тебя на ринге. |
| Jo thinks she can beat Kai. | Джо думает, что может побить Кая. |
| And they can beat you if they strike now. | И они смогут вас побить если ударят сейчас. |
| So, Harris, you could have beat him. | Харрис, ты мог побить его. |
| I could beat anybody in this gym right now. | Я могу побить любого в этом зале прямо сейчас. |
| They came to beat you up. | Они пришли, чтобы побить тебя. |
| Then we'll see if I can beat my high score on the blood pressure machine. | А потом посмотрим, смогу ли я побить свой рекорд на аппарате измерения давления. |
| When Leonard speaks in him, he threatens to beat him up. | Когда Леонард заговорил с ним об этом, он пригрозил его побить. |
| Still doesn't help you beat me though. | Но это не помогает вам побить меня. |
| You build up his confidence by letting him beat a weaker opponent. | Надо повысить его самооценку, позволя ему побить более слабого противника. |
| Good luck trying to beat my times. | Удачи тебе в попытках побить мой рекорд. |
| I wouldn't have let them beat you. | Я бы не позволил им побить тебя. |
| Before you had A-Hai, no one could beat him. | До того как ты не побил А Хая, его никто не мог побить. |
| Guys! I'm trying to beat the record here. | Ребята, я пытаюсь побить рекорд. |
| Somebody over there is trying to beat Luther Vick's old murder record. | Кто-то пытается побить старый рекорд убийств Лютера Вика. |
| They won't beat a full house, aces on sevens. | Ими не побить фуллхаус или туз на семерках. |
| I could beat Adam and Rutledge at any drifting challenge with my eyes closed. | Я могу побить Адама и Рутледжа в любом дрифт вызове, с закрытыми глазами. |
| And we were ready to beat them again in the next event... | И мы были готовы побить их в следующем... |
| Someone's going to have to answer a lot of questions to beat that. | Кому-то придется ответить на много вопросов, чтобы побить рекорд. |
| Until you find your calm center, you will never beat me. | Пока ты не найдешь свой центр спокойствия, ты никогда не сможешь побить меня. |