Примеры в контексте "Beat - Побить"

Перевод

Примеры

Примеры: Beat — Побить

• You're pretty confident that you can beat me with that rock.

  Ты чертовски уверен, что сможешь побить меня этим булыжником.

• Seriously, I'll beat you up.

  Серьезно, я могу побить тебя.

• No one could beat my father that way.

  Никто не мог побить так моего отца.

• To beat 300,000 kids in 2 years.

  Побить 300,000 детей за 2 года.

• You're Road Runner, trying to beat your own record.

  Ты как марафонец, пытаешься побить свой собственный рекорд.

• That's the number for us to beat.

  Вот рекорд, который нам надо побить».

• Obviously, I want to beat Hammond, of course I do.

  Очевидно, я хочу побить Хаммонда, что я и делаю.

• Because our boss is about to beat you up.

  Потому что наш бородач собираётся тёбя побить.

• You got to let me beat you at something.

  Ты должен позволить мне побить тебя в чём-то.

• So now he knows how to beat them.

  И теперь он знает, как их побить.

• The Bears had to beat the Cardinals to win.

  Медведи должны были побить Кардиналов, чтобы победить.

• We still need to beat him in court.

  Нам все еще нужно побить его в суде.

• But I couldn't beat him.

  Но я не смог побить его.

• Bet he couldn't beat Daley Thompson.

  Спору он не смог бы побить Дэли Томпсона.

• Unless Elfric works for free, he can't beat that.

  Пока Элфрик не согласится работать бесплатно, он не сможет побить это предложение.

• She better be able to beat Joe Frazier.

  Лучше бы ей побить Джо Фрейзера.

• Right, Tom, nine to beat.

  Так, Том, побить девять.

• You want to beat these guys, you got to play by their rules.

  Хочешь побить тех парней - играй по их правилам.

• Well, you're still all-time champ, but nobody will ever beat your score.

  Ну, ты по-прежнему чемпион, и твой результат никто не сможет побить.

• If you choose to beat me for that, then so be it.

  Хочешь побить меня за это, - бей.

• That's the number to beat.

  Это рекорд, который предстоит побить.

• I'm still trying to beat that.

  Я до сих пор пытаюсь побить его.

• There's only two ways to deal with someone like Swannie - either beat them, or join them.

  Было только два способа иметь дело с кем-то вроде Свони... или побить его, или присоединиться.

• Fork and net could beat sword and shield, no bother.

  Трезубец и сеть могут побить меч и щит, делов-то.

• I said we can't let those girls beat us.

  Я сказал, что нельзя позволить девчонкам побить нас.

Другие варианты перевода слова beat

• Избить
• Победить
• Бить
• Избивать
• Обыграть
• Опередить
• Выиграть
• Выбить
• Одолеть
• Биться
• Ритм
• Ударить