Teddy Bear, what's up? |
Медвежонок, что происходит? |
Nothing, Pooh Bear, nothing. |
Ничего, медвежонок Пух. |
Teddy Bear, are you there? |
Медвежонок, ты там? |
Teddy Bear, he's on rue Froidevaux. |
Медвежонок, он на Рю-Фродеву. |
Good night, Bear. |
Спокойной ночи, Медвежонок. |
So sorry, Kara Bear. |
Мне так жаль, медвежонок Кара. |
Copy that, Baby Bear. |
Скопируй это, медвежонок. |
How you doing, Bear? |
Как поживаешь, Медвежонок? |
Close your eye, Bear. |
Закрой глазки, Медвежонок. |
Teeth, Bear, teeth! |
Аккуратнее с зубами, Медвежонок! |
Nice one, Bear! |
Офигенно прогнал, Медвежонок! |
Better write that down, Bear. |
Лучше запиши-ка это, Медвежонок. |
How you doing, Bear? |
Как дела, медвежонок? |
Where have you been, Pooh Bear? |
Где ты был, медвежонок? |
Little Bear's gone rogue. |
Медвежонок уполз в берлогу. |
I love you, Claire Bear. |
И я тебя, медвежонок. |
Come here, Little Bear. |
Или сюда, Медвежонок. |
Come here, Pooh Bear? |
Иди сюда, медвежонок Пух? |
We all do, Bear. |
Все мы скучаем, медвежонок. |
Teddy Bear, Boulevard Ney. |
Медвежонок, бульвар Ней. |
Teddy Bear, do you copy? |
Медвежонок, ты меня слышишь? |
Not the Yogi Bear kind. |
Да не медвежонок Иоги. |
I've been thinking, Bear. |
Я тут думала, медвежонок... |
I'm ready, Bear. |
Я готова, медвежонок. |
My poor Teddy Bear! |
Мой бедный Медвежонок Тэдди! |