| Okay, my little bear. | Ничего, мой медвежонок. |
| This little polar bear... | Короче, полярный медвежонок. |
| And the third was a little teeny-tiny bear. | А третьим был крохотный медвежонок. |
| Hello, little bear. | Привет, мой маленький медвежонок. |
| Slide on in here, teddy bear. | Заползай сюда, медвежонок. |
| Where'd the name baby bear come from? | Откуда появилось это прозвище медвежонок? |
| You're right, baby bear! | Ты права, медвежонок! |
| What's up, care bear? | Как дела, медвежонок? |
| Give me a hug, bear cub. | Обними меня, медвежонок. |
| It's not like the teddy bear. | Это не плюшевый медвежонок. |
| How much for this teddy bear right here? | Сколько стоит тот медвежонок? |
| Make your own little teddy bear. | Медвежонок на собственный вкус. |
| I don't care about bear. | Меня не волнует Медвежонок. |
| I want my teddy bear. | Мне нужен мой медвежонок. |
| Are we, sugar bear? | Так ведь, сахарный медвежонок |
| You look like a little bear cub. | Ты выглядишь как маленький медвежонок. |
| Frisky little bear, a work of- | Игривый медвежонок, работа... |
| My little Scotty, teddy bear. | Маленький Скотти, мой медвежонок. |
| It's the same bear! | Это тот же медвежонок. |
| No worries, bubble bear. | Всё хорошо, медвежонок с пузырями. |
| This bear, for example. | К примеру, этот медвежонок. |
| Come, my big bear. | Пойдем, медвежонок мой. |
| Teddy bear, Barndoor. | Медвежонок Тедди, Барндор. |
| Your turn, teddy bear. | Ты следующий, медвежонок. |
| It's just a Teddy bear, Jen. | Это просто медвежонок, Джен. |