Примеры в контексте "Basically - В общем"

Перевод

Примеры

Примеры: Basically — В общем

• Basically, one tweak in a brain fold, and you go from Gordon Gecko to Charlie Manson.

  В общем, одно изменение в мозге, и ты идешь от Гордона Греко к Чарли Менсону.

• Basically, Rachel and I were in Vegas, and we got drunk.

  В общем, мы с Рейчел были в Вегасе и ужасно напились.

• Basically, if you take an extremely sick patient and you give them a bypass, they get a little bit better.

  В общем, если взять очень больного пациента и сделать ему шунтирование, ему станет немного легче.

• Basically, Luther, you broke your neck, and it never healed correctly.

  В общем, Лютер, ты свернул себе шею, и она так и не выправилась.

• Basically, lets you tool around the universe from any mobile device, see the stars.

  В общем, позволяет крутить Вселенную с любого мобильного девайса, смотреть на звёзды.

• Basically admitted that C just killed those dudes.

  В общем признаем, что Круз убил тех чуваков.

• Basically you're me 35 years ago.

  В общем, ты - это я 35 лет назад.

• Basically, they said they no longer offer my class.

  В общем, они сказали что этого предмета больше нет.

• Basically, I can get into anything.

  В общем, проникну куда угодно.

• Basically, this guy's heart broke.

  В общем, у парня остановилось сердце.

• Basically, we have this beautiful cottage in the new forest.

  В общем, у нас есть маленький красивый коттедж в Нью-Форесте.

• Basically, you should have your guitars back in about 14 years.

  В общем, вы вернете себе гитары через примерно 14 лет.

• Basically, we all went postal and trashed the place.

  В общем, все сошли с ума и устроили разгром.

• Basically, all the fun stuff.

  В общем, все самые весёлые.

• Basically, if you take an extremely sick patient and you give them a bypass, they get a little bit better.

  В общем, если взять очень больного пациента и сделать ему шунтирование, ему станет немного легче.

• Basically a backup for the accumulated wealth of America.

  В общем, это ключ ко всем богатствам Америки.

• Basically, I sent her to a psychiatrist.

  В общем, я ее в психиатрическое определил.

• Basically, we become a family of traveling acrobats.

  В общем, мы станем семьей путешествующих акробатов.

• Basically she's made up of positive thinking and colostomy bags.

  В общем, она состоит из позитивного мышления и калоприёмников.

• Basically, I'm holding it together.

  В общем, держался на плаву.

• Basically, we're looking for a fresh face for Greenwood's orange juice.

  В общем, мы ищем свежее лицо для рекламы апельсинового сока.

• Basically, it's virtual reality circa 1955.

  В общем, это виртуальная реальность 1950-х годов.

• Basically, we can supply any workers, ASAP, right now.

  В общем, мы можем предоставить любых рабочих, настолько быстро, насколько возможно, прямо сейчас.

• Basically, to be brief, charles had...

  В общем, если коротко, с Чарльзом произошел...

• Basically, solving cold fusion would have been easier.

  В общем, объяснить холодный термоядерный синтез было бы проще.

Другие варианты перевода слова basically

• В основном
• По сути
• Практически
• По существу
• В принципе
• В целом
• Фактически
• Главным образом
• В сущности
• Просто
• Вообще-то
• Почти