Примеры в контексте "Barely - Еле"

Перевод

Примеры

Примеры: Barely — Еле

• I barely knew the guy.

  Я еле знал этого парня.

• He barely survived the voyage.

  Он еле живой остался на пароходе.

• I can barely hear you.

  Я еле тебя слышу.

• I barely had time to snap my gloves off.

  Еле успела снять перчатки.

• You can barely stand up.

  Ты же еле стоишь.

• The container on either side are barely charred.

  Контейнер с обеих сторон еле обуглен

• I can barely see the injector ports.

  Я еле вижу порты инжекторов.

• I barely recognized you.

  Я еле узнал тебя.

• Well, you barely looked.

  Да ты еле глянул.

• I barely remember cds, Shawn.

  Я и компакт-диски-то еле помню.

• I could barely hit..

  Да я 250 еле набирал!

• You can barely walk.

  Ты еле ноги передвигаешь.

• Carl's barely on his feet.

  Карл еле стоит на ногах.

• I can barely hear you.

  Я тебя еле слышу.

• Well, my car barely works anymore.

  Моя машина уже еле работает.

• I could barely watch that.

  Еле вытерпел это зрелище.

• She was barely holding it together.

  Она еле терпела это.

• I'm barely able to look over this counter.

  Я еле дотягиваюсь до стойки.

• I barely got away myself.

  Я еле сам унёс ноги.

• I barely touched her.

  Я до нее еле дотронулся.

• I can barely hear you now.

  Я тебя еле слышу.

• I can barely see the road.

  Я еле вижу дорогу.

• I can barely contain it.

  Я еле сдерживаю это.

• We barely made it back ourselves.

  Мы сами еле добрались назад.

• I just barely even called you right now already.

  Я еле дозвонился вам сейчас.

Другие варианты перевода слова barely

• Едва
• Почти не
• Только
• Практически не
• Лишь
• Всего
• Даже не
• Вряд ли
• Еле-еле
• Редко
• Чуть
• Плохо