Barbara S. Held argued that while positive psychology makes contributions to the field of psychology, it has its faults. |
Барбара Хелд утверждала, что, хотя позитивная психология вносит вклад в область психологии, она имеет свои недостатки. |
One day he encounters socialite Joan Dickinson (Barbara Rush) when she has a minor car accident. |
Однажды он встречает светскую львицу Джоан Дикинсон (Барбара Раш), попавшую в небольшую автомобильную аварию. |
He and Barbara meet in the pilot and subsequently begin a relationship. |
Он и Барбара встретились в первой серии и в дальнейшем начали отношения. |
Fellers produced the film Isle of Dogs (2014) which starred Andrew Howard and Barbara Nedeljáková. |
Феллерс спродюсировала фильм «Остров собак» (2014), в котором снялись Эндрю Говард и Барбара Неделякова. |
Selena, Secretary of State Barbara Ramsey. |
Селина Перрини. Госсекретарь Барбара Рэмси. |
Tom, Barbara streisand hasn't been active for a long time. |
Том, Барбара Стрейзанд провела в стазисе долгое время. |
Barbara, I have very little time. |
Барбара, у меня очень мало времени. |
I want you to be happy, Barbara. |
Я хочу, чтобы ты была счастлива, Барбара. |
That Barbara is an infuriating woman. |
Эта Барбара может вывести из себя. |
Barbara, you must try and roll out. |
Барбара, ты должна попробовать выскользнуть оттуда. |
Girl's Barbara. I'm Ben. |
Её зовут Барбара, а я - Бен. |
Barbara. - Our life is like for the three of us... |
Барбара. - и наша жизнь, для нас троих... |
I'm his Barbara, flesh and bones... |
Я - его Барбара, наяву и во плоти. |
You don't know... how much she loves you, Barbara. |
Я не знаю, сколь сильно любит тебя Барбара. |
If Barbara hadn't shown me the con... |
Если бы Барбара не взяла меня в дело... |
You're under oath, Barbara. |
Ты находишься под присягой, Барбара. |
So, Barbara and Michel, I wish you every happiness. |
Итак, Барбара и Мишель, я желаю вам счастья. |
Barbara Anderson, 86, New Zealand author. |
Андерсон, Барбара (87) - новозеландская писательница. |
They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother. |
Они уже выбрали имя для нее, Барбара, в честь ее бабушки. |
They are coming for you, Barbara. |
Они идут за тобой, Барбара. Смотри! |
The 1980 TV movie Condominium, based on MacDonald's novel, featured Dan Haggerty and Barbara Eden. |
В 1980 году появился телевизионный фильм «Condominium» на основе романа Макдональда, в главных ролях - Дэн Хаггерти и Барбара Иден. |
"Moje 3 wins the Barbara Dex Award". |
Её представляло женское трио Moje 3, выигравшее премию «Барбара Декс». |
Barbara Alice Ringer was born in Lafayette, Indiana on May 29, 1925. |
Барбара Элис Рингер родилась 29 мая 1925 года в городе Лафайет в штате Индиана. |
Barbara Mertz was born on September 29, 1927, in Canton, Illinois. |
Барбара Мерц родилась 29 сентября 1927 года в небольшом городке Кантон, штат Иллинойс. |
The flight attendant, Barbara Harrison, who helped with the evacuation, was posthumously awarded the George Cross. |
Барбара Харрисон, стюардесса, действия которой спасли людей, была посмертно награждена Георгиевским крестом. |