Shouldn't we bring barbara back here? |
А мы не должны были привезти сюда Барбару? |
He knew both Mrs Blaney and that Barbara what's-her-name. |
Он знал и миссис Блэйни, - и эту Барбару как ее там... |
I think we should get Barbara Walters to interview me. |
Я думаю, нужно пригласить Барбару Уолтерс, чтобы она задавала вопросы. |
Now look here, you take yourself off there and try and find Barbara. |
Теперь осмотрись, взбодрись и попробуй найти Барбару. |
Robert Redford is madly in love with Barbara Streisand. |
Роберт Редфорд безумно влюблен в Барбару Стрейзанд. |
I'll instruct Barbara to send over my final proposal. |
Я попрошу Барбару прислать мое окончательно предложение. |
You'll be dead, so you won't know what happens to Barbara. |
Ты умрёшь и не узнаешь, что ждёт Барбару. |
Grandfather, we're supposed to be looking for Barbara. |
Дедушка, мы должны найти Барбару. |
The Doctor and Barbara are saved by other amphibious humanoid Aridians. |
Доктора и Барбару спасают другие гуманоидные амфибии аридианцы. |
Nygma would betray Barbara and hand over Tetch if given half the chance. |
Нигма предаст Барбару и сдаст Тетча при первой возможности. |
Scotty was supposed to get Barbara to tell Brendan to take the plea bargain. |
Скотти должен был уговорить Барбару заставить Брендона пойти на сделку. |
Godfrey Waugh sent the fragrant Barbara round with a bunch of flowers. |
Годфри Ву прислал свою благоуханную Барбару с букетом цветов. |
And Grace, she's fond of Barbara. |
А Грейс, она обожает Барбару. |
You'd get Barbara Walters I mean, Larry King if you still wanted him. |
Ты получишь Барбару Уолтерс, Ларри Кинга, если ты его еще хочешь. |
We matched the gun that you pulled on Barbara Cotchin to the one that was used to kill Brad Dixon. |
Мы сравнили пистолет, который вы направили на Барбару Котчин с тем, из которого был застрелен Брэд Диксон. |
I'm trying to picture Barbara sitting here milking a goat. |
Я пытаюсь представить Барбару здесь, с козой и молоком. |
I'm taking Barbara June somewhere where she can get the care that she deserves. |
Я забираю Барбару Джун туда, где она получит уход, которого заслуживает. |
I called to Barbara to come and share the moment with me. |
Я позвал Барбару, чтобы она разделила со мной этот момент. |
Someone she has an emotional connection to, Barbara or her husband. |
Кого-то, к кому она эмоционально привязана, Барбару или мужа. |
And then he met that girl, Barbara, when he was only 14. |
А потом он встретил эту девушку, Барбару, ему было всего 14. |
I went to see Barbara Keyes. |
Я ходила взглянуть на Барбару Кейес. |
He is ultimately killed by Harley Quinn to punish Barbara for interfering with Quinn's plans. |
В конечном счёте убит Харли Квинн, чтобы наказать Барбару за вмешательство в её планы. |
Leslie manages to neutralize Barbara in self-defense just as Gordon, Falcone, and Bullock arrive. |
Лесли удается нейтрализовать Барбару в процессе самообороны, как раз к прибытию Гордона, Фальконе, и Буллока. |
While holding the story, she encounters Barbara Gordon and tells her she knows the truth. |
Удерживая историю, она встречает Барбару Гордон и говорит ей, что знает правду. |
The one who looked like... Barbara bush. |
Она еще была похожа на Барбару Буш. |