Barbara, what are you doing here? |
Барбара, что ты здесь делаешь? |
Barbara, you need help I can't give you right now. |
Барбара, тебе нужна помощь, у меня нет на это сил. |
So you and Barbara are finally finito? |
Так ты и Барбара наконец-то расстались? |
Barbara Kean... do you take James Gordon to be your unlawfully wedded husband to have and to hold... |
Барбара Кин. Берёшь ли ты Джеймса Гордона в свои незаконные мужья, дабы с этого дня... |
"Here lies Barbara Milligan, happy till the end." |
Здесь лежит Барбара Миллиган, счастливая до самого конца. |
I put a note on the list, Barbara! |
Я оставила тут пометку, Барбара! |
Can you pass the pickles, please, Barbara? |
Ты не передашь мне соленые огурцы, пожалуйста, Барбара? |
Any chance of a soft-boiled egg, Barbara? |
Ты меня завтраком накормишь, Барбара? |
I lost you once, Barbara; |
Я потерял тебя однажды, Барбара. |
Barbara, Barbara, what do you think? |
Барбара, Барбара, что думаешь? |
So Barbara couldn't come tonight? |
Значит, Барбара не смогла прийти? |
Vince, does Barbara know about these 'discovery trips' of yours? |
Винс, а Барбара в курсе твоих 'исследовательских путешествий'? |
"Dear Barbara,"I have no words to express to you my sadness at the loss of Jack. |
Дорогая Барбара, у меня нет слов, чтобы выразить свою скорбь. |
No, Aunt Barbara is actually not back in town, but she did send me an article. |
Нет, тетя Барбара не в городе, но она прислал мне статью. |
Barbara L. Tottingham, will not buy us any more uni-balls. |
Барбара Тоттэнхем, больше не будет покупать "уни-боллс" |
Still trying to unload the Barbara Walters spit cup. MOIRA: |
Всё ещё пытаюсь продать кружку, из которой пила Барбара Уолтерс. |
So, we know Barbara gave up her old bank statements, right? |
Итак, мы знаем, что Барбара отдала свои старые банковские выписки, правильно? |
Chris, this is Barbara, the girl from your class you used to have a crush on. |
Крис, это Барбара, девочка из твоего класса, в которую ты влюбился. |
Barbara Block: Tagging tuna in the deep ocean |
Барбара Блок: Маркировка тунца в открытом океане |
Listen, Barbara, will you come with me? |
Слушай, Барбара, ты поедешь со мной? |
Miss Barbara Milligan, Globe Public House. |
Мисс Барбара Миллиган, бар Глобус, |
Alfred knows that Barbara Gordon is Batgirl. |
Альфред знает что Барбара Гордон - Бэтгёрл |
What did you mean, Barbara, inside something? |
Что значит, Барбара, внутри чего-то? |
Why did Aunt Barbara leave without saying goodbye? |
Почему тетя Барбара ушла не попрощавшись? |
Barbara, you'll be lost in seconds! |
Барбара, вы потеряетесь в считанные секунды! |