Barbara tells me you're anXious to break into the advertising business. |
Барбара говорила мне, что ты хочешь попробывать себя в рекламном бизнесе. |
I never did think Barbara was right for him in the first place. |
Я никогда не считала, что Барбара имеет на него права. |
Barbara, I feel terrible about how we left things. |
Барбара, мне ужасно неприятно, что все так вышло. |
Okay, Barbara, I hear you. |
Ладно, Барбара, я поняла. |
It seemed to go well with Mrs Khatun, Barbara? |
Похоже всё идёт хорошо с миссис Кхатун, да, Барбара? |
I lost you once, Barbara, through my own selfishness. |
Я потерял тебя однажды, Барбара, из-за своего эгоизма. |
Barbara, you know how much I care about you. |
Барбара, ты знаешь, как я о тебе тревожусь. |
You're thoughtful, Barbara, but you're not open. |
Ты вдумчивая, Барбара, но ты не открытая. |
Barbara's not crazy about the marriage counselor, but we're making progress. |
Барбара не в восторге от брачных консультаций, но у нас есть прогресс. |
Barbara, Babs, I'm one of the good guys. |
Барбара, Бабс, я из хороших парней. |
Don't worry, Barbara, trust me. |
Не переживайте, Барбара, доверьтесь мне. |
We lied to you, Barbara and l. |
Мы лгали Вам. Барбара и я. |
And what does Barbara come with? |
И с чем же Барбара на этот раз? |
Harry and Nancy O'Malley, Douglas and Barbara Colson... |
СиДжей, это Гарри и Нэнси О'Малли, Дуглас и Барбара Коулсон |
Okay, off the record, her name is Barbara Watson. |
Ладно, не для записей, ее зовут Барбара Уотсон. |
Barbara the kids are over 25, as l recollect. |
Барбара, детям уже за 25, как я припоминаю. |
Barbara Pollard is your classmate, not some creature to be manhandled. |
Барбара Поллард - твоя одноклассница, с ней нельзя грубо обращаться. |
That's the sound of Barbara Eden never banging me. |
Этот звук значит, что Барбара Иден никогда мне не даст. |
He brought up your mom, talked about how she disappeared Barbara. |
Он упоминул о вашей матери, о том, как с ее помощью исчезла Барбара. |
Emily, Barbara, good morning. |
Эмили, Барбара. Доброе утро. |
They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother. |
Они уже выбрали имя для нее, Барбара, в честь ее бабушки. |
Ed and Barbara Osbourne were my parents. |
Моих родителей звали Эд и Барбара Осборны. |
No, your boss, Barbara, does. |
Нет, это Барбара так думает, твой босс. |
Now you've had enough Taffy, Barbara June. |
Так-так, вам хватит ирисок, Барбара Джун. |
Barbara and I met about 10 years ago on a sailing tour of America. |
Барбара и я познакомились 10 лет назад на парусной регате в Америке. |