Barbara, you are not going to believe this. |
Барбара, ты в это не поверишь. |
When Barbara did it in 1983, the thinny stayed open for a minute. |
Когда это сделала Барбара в 1983-м, Разрыв держался около минуты. |
No, Barbara, she wants to cave. |
Нет, Барбара, она сдастся. |
Barbara, I was a name partner at the town's biggest firm. |
Барбара, я была партнёром-основателем крупнейшей в городе фирмы. |
Barbara! - Barbara, you can't go out there! |
Барбара, вы не можете идти искать их! |
Barbara is the daughter of my dear sister Margaret. |
Барбара - дочь моей сестры Маргарет. |
Barbara, you must let me give you a make-up lesson. |
Барбара, ты должна разрешить мне научить тебя краситься. |
Leslie Barbara Knope was born on January 18, 1975. |
Лесли Барбара Ноуп родилась 18 января 1975. |
This is Barbara, the sister of my brother-in-law. |
Это Барбара, сестра моего шурина. |
Well, Barbara, we do have homeless back home. |
Но Барбара, у нас тоже есть бездомные. |
It was down to me and Barbara Briscoe. |
Остались только я и Барбара Бриско. |
Johnnie, Barbara is on A Current Affair. |
Джонни, там Барбара в ТВ-шоу. |
There was this older woman in the church, Barbara. |
В церкви была эта старая женщина, Барбара. |
Mrs. Burns-Norvell and her daughter, Barbara. |
Миссис Бернс-Новелл и ее дочь Барбара. |
I've left it all to the last minute, Barbara. |
Я все оставил на последнюю минуту, Барбара. |
Barbara, we've brought you a leotard and tights. |
Барбара, мы принесли тебе трико и колготки. |
Barbara wanted us to learn how to dance for Maya's wedding. |
Барбара хотела, чтоб мы научились танцевать для свадьбы Майи. |
Forgive me, Barbara, but it's for a good cause. |
Прости, Барбара, но это для хорошего дела. |
Apparently, Barbara - of the many Met courses - threw up. |
Очевидно, Барбара... после множества полицейских курсов... блеванула. |
You're an evil woman, Barbara June Thompson. |
Ты ужасная женщина, Барбара Джун Томсон. |
Dr. Barbara Lillstrom, head of the psych department at Hudson U. |
Доктор Барбара Лилстром, заведующая кафедрой психологии в Гудзонском университете. |
Barbara, it's so good to see you. |
Барбара, я так рада тебя видеть. |
My name's Barbara Simmons, and I'm a biochemist. |
Я Барбара Симмондс, я биохимик. |
They are coming to get you, Barbara. |
Они идут за тобой, Барбара. |
There's no question - that's Dale Barbara in there. |
Нет никаких сомнений - это Дейл Барбара. |