I don't see anything so terrible about that, Barbara. |
Я не вижу ничего страшного в этом, Барбара. |
Barbara, I need you to stay in this storeroom and take inventory. |
Барбара, оставайся в этой кладовке и проведи инвентаризацию. |
This one, Barbara, is especially for you. |
Эта, Барбара, специально для тебя. |
Barbara Coleman... she was on our list today at the complex. |
Барбара Коулман... она была в сегодняшнем списке. |
The place was rented to Barbara Coleman, but the S.I.N. and phone numbers were fake. |
Арендатором была Барбара Коулман, но удостоверение личности и телефонные номера были фальшивыми. |
Barbara's in Les Arcs with the kids. |
Барбара с детьми в Ле Арк. |
Barbara's going away, we can talk about this then. |
Барбара уезжает, и мы сможем поговорить. |
And good afternoon to you, Mr. Barbara. |
И вам здравствуйте, мистер Барбара. |
We are not monsters, Mr. Barbara. |
Мы не монстры, мистер Барбара. |
That, Barbara, is the nature of spot checks. |
В этом-то, Барбара, и суть проверки. |
When you were sick, Barbara got pregnant. |
Когда ты заболела, Барбара забеременела. |
Well, so, Barbara was only into me for the money. |
Барбара была со мной только ради денег. |
I'm sorry, Barbara, I was wrong. |
Извини, Барбара, я ошибся. |
I care a great deal about you, Barbara June. |
Я о вас забочусь, Барбара Джун. |
Dr. Pierce, this is Gerry and Barbara Bruckner. |
Доктор Пирс, это Джерри и Барбара Бракнер. |
That Barbara did give Weyland's book to Preston, and maybe he did plagiarize it. |
Барбара дала книгу Вейланда Престону, и возможно он сплагиатил ее. |
Barbara, I swear I'm telling the truth. |
Барбара, клянусь, я говорю правду. |
You can't fight a whole way of life, Barbara. |
Ты не можешь бороться против жизни, Барбара. |
You'll have to help me, Barbara. |
Тебе придётся помочь мне, Барбара. |
Barbara, we saw some pipes going into the lake. |
Барбара, мы увидели несколько труб в озере. |
Susan, Barbara, go in the corridor and keep a lookout. |
Сюзан, Барбара, выйдете в коридор и следите. |
We think we might know where Barbara is. |
Похоже мы знаем, где Барбара. |
Now, Barbara, you imagine that you are Chesterton for a moment. |
Сейчас Барбара, представьте себе, что вы Честертон. |
No, I'm pretty sure Barbara makes the lemon bars. |
Я почти уверена, Барбара делает лимонные конфетки. |
SUSAN: Barbara, they made me call you. |
Барбара, они заставили меня позвонить Вам. |