Перевод barbara с английского на русский

Her mom barbara Was right next to her when she vanished.

Ее мама, Барбара, была рядом с ней, когда она исчезла.

She can hear barbara crying out for aimee, but...

Она слышит, как Барбара зовет Эми, но...

Cara lynn talks so much about you, barbara.

Кара много рассказывала о теб, Барбара.

And this isn't about barbara.

И Барбара здесь ни при чем.

So, barbara, you recently filled - A big prescription for hydrocodone.

Итак, Барбара, недавно вы получили крупный рецепт на Гидрокодон.

Suppose, for instance, I had a knife to barbara kean's throat right now.

Допустим сейчас я держу нож у горла твоей Барбары.

"Immediately preceded by... the barbara walters special!"

"Следующий кандидат - шоу Барбары Уолтерс!"

GP confirms Barbara Waugh had a son, Joshua.

Семейный врач подтвердил: у Барбары Ву был сын, Джошуа.

I'm just a crazy "Major Barbara" fan and kind of obsessed with Shaw in general.

Я бешеный фанат "Майора Барбары" и творчества Шоу вообще.

According to the bank teller, Barbara Patzke, this is John Dillinger's coat.

Со слов банковского кассира Барбары Патцки, это пальто Джона Диллинджера.

Shouldn't we bring barbara back here?

А мы не должны были привезти сюда Барбару?

He knew both Mrs Blaney and that Barbara what's-her-name.

Он знал и миссис Блэйни, - и эту Барбару как ее там...

I think we should get Barbara Walters to interview me.

Я думаю, нужно пригласить Барбару Уолтерс, чтобы она задавала вопросы.

Now look here, you take yourself off there and try and find Barbara.

Теперь осмотрись, взбодрись и попробуй найти Барбару.

Robert Redford is madly in love with Barbara Streisand.

Роберт Редфорд безумно влюблен в Барбару Стрейзанд.

I know you were with barbara last night.

Прости? - Ты была с Барбарой вчера вечером.

I got a really important meeting with barbara.

У нас очень важная встреча с Барбарой.

I never opened for springsteen or slept with barbara feldon.

Я никогда не был на разогреве у Спрингстина и не спал с Барбарой Фелдон.

Barbara and I were roommates on tour

Мы с Барбарой были соседками по комнате на гастролях много лет назад.

The envisaged general recommendation was introduced by the Chair of the working group, Barbara Bailey.

Запланированная рекомендация общего характера была внесена на рассмотрение Председателем рабочей группы Барбарой Бейли.

He was on assignment so much, barbara essentially had to raise jack and dan on her own.

Он постоянно был в командировках, И Барбаре пришлось растить Джека и Дэна самой.

I'm actually married to Barbara Mandrell in my mind.

Вообще-то, я женился на Барбаре Мандрелл мысленно.

It was prescribed to a Mrs. Barbara Coleman from a Dr. R. Paiva.

Он был выписан миссис Барбаре Коулман доктором Паива.

Call Barbara about Howard here and contact the city of New York.

Позвони Барбаре насчёт Говарда и свяжись с администрацией Нью-Йорка.

We were all back at my Aunt Barbara's house.

МЫ все вернулись домой к моей тете Барбаре.

A young girl, Lyuba lives with her elderly aunt Barbara.

Молодая девушка Люба живёт у своей пожилой родственницы тётки Варвары.

During the Byzantine period, the temple was converted into a church honoring Saint Barbara.

В византийский период этот храм был переделан в церковь в честь святой Варвары.

Barbara, so let me out of here!

Варвары, да выпустите меня отсюда!

However, it seems most likely that the transfer relics of Saint Barbara's relics to Kiev took place after the Tatar invasion and during the weakening of Byzantium.

Однако наиболее вероятным представляется, что перенесение мощей святой Варвары в Киев состоялось уже после татарского нашествия и в период ослабления Византии.

It was later known as St. Barbara's Church but did not survive to the present.

Эта церковь, позже известная как церковь святой Варвары, до наших дней не сохранилась.

Their first album "Barbara Carmina" was released on Michael Moynihan's (Blood Axis) label Storm.

Первый альбом группы "ВагЬага Carmina" был выпущен на лейбле Storm Майкла Мойнихана (Blood Axis).

His wife was Barbara Stammler vom Ast (1415/20-1476), a daughter of a rich salesman from Augsburg.

Его жена Барбара Стамлер фон Аст ("ВагЬага Stammler vom Ast") (1415/20-1476 года), была дочерью богатого торговца из Аугсбурга.

Hotel Barbara Fiesa is located in the most beautiful, greenest and quietest part of the Slovenian coast, directly on the seaside.

Отель ВагЬага Fiesa расположен у самого моря, в наиболее красивой, зеленой и тихой части словенского побережья.

Hotel Barbara Fiesa features a beautiful swimming pool (closed in July and August) and comfortably equipped rooms with sea view.

Гостей отеля ВагЬага Fiesa ожидает красивый плавательный бассейн (закрытый в июле и августе) и комфортно оборудованные номера с видом на море.

BARBARA, COULD YOU CALL THE POLICE?

ВагЬага, не могла бы ты вызвать полицию?

They're coming to get you, Barbara.

Они придут за тобой, Варвара.

After the death of her husband, in 1921-1922 Barbara Banykin lived in Stavropol with her daughter.

После гибели мужа, в 1921-1922 годах Варвара Баныкина жила в Ставрополе вместе с дочерью.

Barbara, Vera and Anna lived with her in the palace and were appointed maids of honour.

Варвара, Вера и Анна жили вместе с ней во дворце и были назначены фрейлинами.

Barbara takes advantage and abuses the girl, and later, "sells" her to a neighbor and kicks her out of the house.

Варвара эксплуатирует и обижает девушку, а после и вовсе «продаёт» соседу и выгоняет из дома.

Barbara the Beauty with Long Braid?

Варвара краса длинная коса?

Just take the call, Barbara Corcoran.

Да возьми уже трубку, Барабара Коркоран.

'Cause what if Barbara has no idea what's funny?

Что если Барабара понятия не имеет что смешно, а что нет?

Barbara, that's balderdash.

Барабара, это чушь.

It's my child, Barbara.

Это мой ребенок, Барабара.

Speakers included Patrick Holden, Director of the Soil Association (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Barbara Hachipuka, Director of the Mbabala Women's Cooperative (Zambia) and Richard Heinberg, Senior Fellow, Post Carbon Institute.

На конференции выступили: директор Почвенной ассоциации (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) Патрик Холден, директор Женского кооператива "Мбабала" (Замбия) Барабара Хачипука и старший научный сотрудник Пост-углеродного института Ричард Хейнберг.

In 1909 Vasily Banykin married teacher Barbara Ivanovna.

В 1909 году Василий Баныкин обвенчался с учительницей Варварой Ивановной.

Fabergé silver service commissioned by Alexander & Barbara Kelch.

Серебряный сервиз Фаберже заказанный Александром и Варварой Кельх.

Next to aunt Barbara lives the Tyrkin family.

По соседству с тёткой Варварой живёт другая семья, семья Тыркиных.

It was founded December 12, 1818 by the wife of the governor-general in Poltava and Chernihiv provinces MG Repnin Barbara Institute of Fine Pann in Poltava and became the first provincial cities of the Russian autocratic empire secondary educational institution closed for women.

Основан 12 декабря 1818 женой генерал-губернатора Полтавской и Черниговской губерний М. Г. Репнина Варварой Алексеевной институт благородных девиц в Полтаве стал первым среди губернских городов российской самодержавной империи средним учебным заведением закрытого типа для женщин-дворянок.

Vanessa Barbara (born June 14, 1982) is a Brazilian journalist and author.

Vanessa Barbara, 14 июня 1982, Сан-Паулу) - бразильская писательница и журналистка.

The songs, "Linda", "Sweet Lorraine", and "Barbara", were intended for an album of songs with women's names.

Песни «Linda», «Sweet Lorraine» и «Barbara» были предназначены для альбома песен с именами женщин.

In 1980, the TV program Barbara Mandrell and the Mandrell Sisters premiered on NBC.

В 1980 году состоялась премьера телепрограммы Barbara Mandrell and the Mandrell Sisters на NBC.

Adkins has two daughters, Tarah and Sarah, with his first wife, Barbara Lewis, and three daughters with his third ex-wife, the former Rhonda Forlaw: Mackenzie, Brianna, and Trinity.

Эдкинс имеет двух дочерей, Tarah и Sarah, от первой жены (Barbara Lewis) и трёх дочерей от третьей жены (Rhonda Forlaw Adkins): Mackenzie, Brianna, и Trinity.

He became a very popular silent film star in both romantic and adventure films, among them The Dark Angel (1925), Stella Dallas (1926), Beau Geste (1926) and The Winning of Barbara Worth (1926).

Он стал популярным актёром немого кино в мелодрамах и вестернах, среди прочих это «Тёмный ангел» (1925), «Stella Dallas» (1926), «Beau Geste» (1927) и «The Winning of Barbara Worth» (1926).