Well, you, my child, and Barbara can be my detectives. |
Ну, ты, моё дитя, и Барбара можете стать моими детективами |
Doesn't Barbara bring the lemon bars? |
Разве не Барбара приносит лимонные конфетки? |
What do you want me to say, Barbara? |
Что мне тебе сказать, Барбара? |
Barbara, do you realise what this means? |
Барбара, вы понимаете, что это значит? |
Barbara, what's got into you? |
Барбара! Что на тебя нашло? |
What do we do, Barbara? |
Что же мы будем делать, Барбара? |
Barbara said Natasha left the rehab facility at 7:35, right after that gift basket was delivered. |
Барбара сказала, что Наташа вышла из центра в 7:35, сразу после получения корзины. |
The AgriNext exec, Barbara Conway, maybe she realized she bought a fake and confronted him. |
Глава "Агри-Нэкст", Барбара Конвей, возможно, поняла, что это подделка, и обвинила его. |
Is that the plant food that Barbara Conway gave us? |
Это удобрение, которое нам дала Барбара Конвей? |
Barbara Conway's coming to the station tomorrow? |
Барбара Конвей приедет в участок завтра? |
Why would they interest you, Barbara? |
Почему они так заинтересовали тебя, Барбара? |
I'm Barbara, by the way |
Меня зовут Барбара, между прочим. |
Barbara Ellen, you scared me! |
Барбара Эллен, ты меня напугала! |
Ms. Barbara Fliess, Principal Administrator, Trade Directorate, OECD, Paris, France |
Г-жа Барбара Флисс, главный сотрудник, Управление торговли, ОЭСР, Париж, Франция |
Barbara Anton (Germany), Project Coordinator, ICLEI's International Training Centre |
Барбара Энтон (Германия), координатор проектов, Международный учебный центр МСМЭИ |
It's sad if you think about the Cold War but it's wonderful if you include Barbara Stoyanoff in that sentence. |
Это печально, если вы думаете о холодной войне, но это замечательно, если вы включите Барбара Stoyanoff в этом предложении. |
Barbara Morrison, AMCA's Executive Director recently remarked This is a second MOU agreement instituted by AMCA within a six month period. |
Барбара Моррисон, Исполнительный директор компании АМСА недавно выступила с заявлением Это второе соглашение о намерениях, заключенное АМСА за шесть месяцев. |
Barbara Ann Scott was the first woman to unanimously win the award, doing so in 1947. |
Барбара Энн Скотт стала первой женщиной, которой присудили эту награду единогласным решением в 1947 году. |
He and Barbara Bush stayed with Gorbachev and his wife Raisa in a dacha outside Moscow, where the two leaders held informal discussions. |
Он и Барбара Буш вместе с Горбачёвым и его женой Раисой остановились у них на даче в Подмосковье, где два лидера вели неформальные переговоры. |
In a mid-credits scene, Barbara is in her wheelchair entering a secret room in her apartment. |
В сцене после титров, Барбара в своей инвалидной коляске въезжает в тайную комнату в её квартире. |
Broadcaster and media figure Barbara Walters called the city "a little slice of Heaven" and included it in her list of most fascinating places to visit. |
Барбара Уолтерс назвала этот город «маленьким кусочком рая» и включила его в свой список самых замечательных мест, которые следует посетить. |
In 1965, Mickey Rooney's then-wife Barbara Ann Thomason (stage name Carolyn Mitchell) began an affair with Milos. |
В 1965 году тогдашняя жена Микки Руни Барбара Энн Томасон (сценическое имя Кэролин Митчелл) завела роман с Милошем. |
They had two daughters: Bertha and Barbara (married Tilo, Baron von Wilmowsky). |
У них было две дочери - Берта и Барбара (в замужестве фон Вильмовски). |
Barbara Martin replaced McGlown in 1960, and the group signed with Motown the following year as the Supremes. |
В 1960 году Барбара Мартин сменила Макглоун, а группа подписала контракт с лейблом «Motown», сменив название на The Supremes. |
Barbara Dana Broccoli OBE (born June 18, 1960) is an American film producer known for her work on the James Bond film series. |
Барбара Д. Брокколи (Родилась 18 июня 1960 г.) американский режиссёр известна своей работой над серией фильмов о Джеймсе Бонде. |