| Barbara, you stay with your daddy. | Барбара, ты остаешься с папой. |
| You both fall into the "pretty" category, just like Barbara Cooker. | Вы обе попали в категорию "симпатичных", как и Барбара Кукер. |
| I don't think Barbara ever did either. | Я не думаю, что и Барбара делала так же. |
| I bet it was Barbara Chen in retrovirus. | Могу поспорить, это Барбара Чен из отдела ретровирусологии. |
| Rosie's father Matt and grandmother Barbara. | это отец Рози, Мэтт, и ее бабушка, Барбара. |
| If John and Barbara don't dog me into the Social Services. | Если Джон и Барбара не сдадут меня органам опеки. |
| No, Barbara, it's a power play. | Нет, Барбара, это демонстрация силы. |
| Bruce, it's me, Barbara. | Брюс, это я, Барбара. |
| And you can walk on my back while Barbara naps. | И ты сможешь пройтись по моей спине, пока Барбара дремлет. |
| Branden and his wife Barbara were the leaders of the small group that had formed around Ayn Rand. | Бранден и его жена Барбара были лидерами небольшой группы последователей, сформировавшейся вокруг Айн Рэнд. |
| Barbara just smiled politely at her first ugly baby. | Барбара только что вежливо улыбнулась своему первому уродливому малышу. |
| Bringing Barbara and all of us being together. | Хорошо, что Барбара приехала, и мы все вместе. |
| And Barbara said there's no way. | И Барбара сказала, ни в коем случае. |
| You went from grand theft auto to a gold star, Mr. Barbara. | Вы сделали большой шаг от воровства машины до победителя, Мистер Барбара. |
| She was called Barbara Palmer and she bore him five... | Её звали Барбара Палмер и она родила ему пятерых... |
| In the future, Barbara, don't listen to me. | В следующий раз, Барбара, не слушай меня. |
| If we were ever going out at all, Barbara ended it. | Если мы когда-то и гуляли, Барбара покончила с этим. |
| Barbara seemed so squeaky clean when she first arrived. | Барбара выглядела такой кристально чистой, когда она приехала. |
| Perhaps we should all be as wise as you or Barbara. | Может быть, мы все должны быть такими же мудрыми, как ты или Барбара. |
| In fact, Barbara's afraid of much less than you'd think. | На самом деле, Барбара боится гораздо меньше, чем ты думаешь. |
| And that's why Barbara's the person you should spend your whole life with. | И поэтому Барбара - именно тот человек, с которым ты должен провести всю свою жизнь. |
| Barbara Gilbert, will you marry me? | Барбара Гилберт, выйдешь ли ты за меня замуж? |
| Barbara, I got to talk to you. | Барбара, мне нужно с тобой поговорить. |
| Barbara, we went to Rome. | Барбара, мы ходили в Рим. |
| Maybe so, but, Barbara, court records tell us that Johnnie assaulted you on... | Может, и так, но, Барбара, судебные протоколы говорят, что Джонни угрожал вам... |