| To open audio and video files, download Real Player. | Программы для просмотра видео или прослушивания аудио файлов Вы найдете на сайте Real Player. |
| Mark Williams who played Rory's father previously appeared in the Fifth Doctor audio adventure The Eternal Summer. | Актёр Марк Уильямс, сыгравший отца Рори, ранее участвовал в записи аудио о приключениях Пятого Доктора, The Eternal Summer. |
| The equipment must provide video and audio connectivity, or a separate telephone line can be used for audio. | Оборудование должно поддерживать видео- и аудио связь или же предполагать использование выделенной телефонной линии для передачи аудиосигнала. |
| It also allows the creation of elementary MP4 data streams and provides an audio codec for creation of AAC audio streams. | В результате возможно создание элементарных MP4 потоков данных, равно как и использование аудио кодека AAC для создания звуковых дорожек. |
| The console works with over 256 audio channels and 320 independent decompression channels using 32-bit processing for audio, with support for 48 kHz 16-bit sound. | Консоль работает с более чем 256 аудио каналами и 320 независимыми каналами декомпрессии звука, используя 32-битную обработку с поддержкой 48 кГц 16-битного звука. |
| Adverts for the reality show appear in the form of audio logs in Marvel: Ultimate Alliance 2. | Объявления на реалити-шоу появляются в виде аудио журналы в Marvel: Ultimate Aliance 2. |
| They are furnished with the best, modern audio and video equipment. | Номера оснащены лучшим современным аудио и видео оборудованием. |
| GOM Player is a very powerful freeware multimedia player with popular audio and video codecs built-in. | GOM Player - мощный бесплатный проигрыватель мультимедиа со встроенными аудио и видео кодеками. |
| Free audio and video tools related software category. | Бесплатные аудио и видео инструментов соответствующего программного обеспечения категории. |
| The products included two LCD screens and two earphones for video and audio respectively. | Включает два LCD дисплея и два наушника для видео и аудио соответственно. |
| The company began as an online bookstore and has expanded to a variety of products and services, including video and audio streaming. | Компания начиналась как книжный онлайн-магазин и расширилась до продажи большого ассортимента продуктов и сервисов, включая видео и аудио трансляции. |
| Since the 1950s, Yad Vashem has collected approximately 110,000 audio, video, and written testimonies by Holocaust survivors. | С 1950-х годов Яд ва-Шем собрал приблизительно 110000 аудио, видео и письменных свидетельств выживших во время Холокоста. |
| It's called the swap space, and this data includes video and snippets of audio. | Это называется виртуальной памятью, и сохраненные данные включают видео и фрагменты аудио. |
| The additional audio added so much it might as well have been a different game. | Дополнительного аудио добавлено так много, что это, можно сказать, другая игра. |
| FMOD is used for audio and Bullet Physics Library handles all in-game physics. | FMOD используется для аудио и Bullet Physics Library обрабатывает всю в игре физику. |
| The two wires are electrically identical, but are marked to identify the correct audio signal polarity. | Два провода электрически идентичны, но выделены для определения правильной полярности аудио сигнала. |
| In this section you will find video and audio fragments of the performances of our theatre. | В настоящее время в этом разделе находятся видео и аудио фрагменты спектаклей нашего театра. |
| Listen and download this song in "audio" section. | Слушайте песню в разделе "аудио". |
| However, it also may be used alone, such as for creating audio books. | Однако, это также может быть использовано независимо от телефонии, например для создания аудио книг. |
| CD Video discs have a distinctive gold color, to differentiate them from regular silver-colored audio CDs. | CD Video диски имеют отличительный золотистый цвет, в отличие от обычных серебристых аудио компакт-дисков. |
| None of these have any measurable effect at audio frequencies, though each matters at radio frequencies. | Никакие из этих электрических свойств не имеют сколько-нибудь заметного влияния на аудио частоты, хотя каждый из них имеет значение для радио частот. |
| The association undertakes collective rights management for copyright and related rights in video & audio works. | Ассоциация осуществляет коллективное управление правами по авторскому праву и смежным правам в области видео и аудио произведений. |
| Shotcut supports video, audio, and image formats via FFmpeg. | Shotcut поддерживает множество видео, аудио и графических форматов благодаря FFmpeg. |
| It can play HTML 5 video and audio in websites such as YouTube and various other social media. | Он может воспроизводить видео и аудио в формате HTML 5 на таких веб-сайтах, как YouTube и другие социальные сети. |
| A lift carries visitors to the top of the gantry, where scenes of shipbuilding are displayed through audio and images. | Лифт ведет посетителей в верхнюю часть портала подъемного крана, где сцены судостроения отображаются с помощью аудио и изображений. |