| MediaCoder is universal multimedia transcoder with improved audio and video compression for reducing file size. | MediaCoder - универсальный мультимедиа транскодер, позволяющий повысить сжатие видео и аудио файлов с целью уменьшения размеров файла. |
| You can import (record) tracks from an audio CD to the hard disk. | Возможен импорт (запись) дорожек с аудио CD на жесткий диск. |
| Tracks from audio CDs cannot be imported during content playback. | Дорожки на аудио CD нельзя импортировать во время воспроизведения контента. |
| Set the data compression ratio when recording audio CDs. | Установка коэффициента сжатия данных при записи аудио компакт-дисков. |
| Set the audio language for DVDs. | Установка языка аудио для дисков DVD. |
| Set to output audio with the original digital signal prioritized. | Задается для вывода аудио с приоритетом исходного цифрового сигнала. |
| Preview audio and video files before download is completed and convert file format after download. | Предпросмотр аудио и видео файлов до окончания скачивания и конвертация форматов файлов после загрузки. |
| JetAudio is multifunctional utility for viewing and handling video and audio. | JetAudio - бесплатный многофункциональный комбайн для просмотра и обработки видео и аудио. |
| JetAudio works with all video and audio formats. | Программа поддерживает все видео и аудио форматы. |
| JetAudio converts audio and video formats into other ones. | Кроме того JetAudio позволяет преобразовать аудио и видеофайлы из одного формата в другой. |
| This CD includes original audio and video material, lyrics and photos. | Диск содержит уникальные аудио и видео материалы, тексты песен и фото. |
| Play audio without automatically adjusting the volume level. | Воспроизведение аудио без настройки уровня громкости. |
| When you insert an audio CD, the PS3 system automatically connects to the Internet and obtains CD information. | После установки аудио CD система PS3 автоматически подключается к Интернету и получает информацию о диске. |
| This option has no effect when playing audio CDs and other disc media. | Эта функция не работает при воспроизведении аудио CD и прочих дисков. |
| The audio output settings are saved on the system. | Настройки вывода аудио сохраняются в системе. |
| Electro-Voice, a manufacturer of high quality audio equipment such as microphones, amplifiers and loudspeakers, was also headquartered in Buchanan. | Electro-Voice - производитель высококачественного аудио оборудования, такого как микрофоны, усилители и громкоговорители, также имеет штаб-квартиру в Бьюкенен. |
| The world leader in the development of portable audio. | Мировой лидер в разработке портативного аудио. |
| Version 5 (Mar 2012) added group permissions and additional media (audio and video) format support. | Версия 5 (март 2012) добавила разрешения для групп и поддержку дополнительных форматов ресурсов (аудио и видео). |
| The silver (text only) and gold (audio and visual) prizes have never been won. | Серебряная (текстовая) и золотая (аудио и зрительная) медали никогда ещё не вручались. |
| Of course this cannot fix possible bugs in the video and/or audio streams. | Конечно, это не поможет исправить ошибки в видео и/или аудио потоке. |
| It also has analog video and audio outputs for monitoring. | Он также имеет аналоговые аудио и видео выходы для мониторинга. |
| Many reviewers noted shortcomings such as extended loading times and lack of Flash support for audio and videos. | Многие, кто тестировали браузер, отмечали существенные недостатки: низкую скорость загрузки веб-страниц и отсутствии поддержки Flash для аудио и видео. |
| Crew members David M. Stern, Daniel Powell and Devin Clark participated in the episode's audio commentary. | Члены команды Дэвид М. Стерн, Даниэль Пауэлл и Девин Кларк участвовали в аудио комментарии эпизода. |
| Nady is credited with developing a number of innovations in the field of wireless audio. | Джону Нэди приписывают разработку ряда нововведений в области беспроводного аудио. |
| As Pioneer introduced digital audio to LaserDisc in 1985, it further refined the CAA format. | В 1985 году компанией Pioneer было представлено цифровое аудио для Laserdisc как дальнейшее улучшение CAA-формата. |