Примеры в контексте "Audio - Аудиофайлов"

Перевод

Примеры

Примеры: Audio — Аудиофайлов

• Create new ring tones for your cell phone by clipping audio segments.

  Вы сможете создавать новые рингтоны для своего мобильного телефона, вырезая сегменты из аудиофайлов.

• AIMP is a freeware multimedia player that includes an audio converter, recorder, and tag editor.

  AIMP - проигрыватель аудиофайлов с множеством полезных функций и поддерживаемых форматов.

• For beginner Linux users, the user-friendly, wizard-style interface provides easy, guided steps for burning audio and data in one go.

  Для неуверенных пользователей «Linux» будет легко и приятно работать с дружественным интерфейсом, реализованным в форме мастера, при прожиге аудиофайлов и файлов данных одним этапом.

• In addition to being slimmed further, the DSi featured two cameras, SD card support, an audio reader, and the "Nintendo DSi Shop".

  Кроме того, в DSi были представлены две камеры, поддержка SD-карт, проигрыватель аудиофайлов и «Магазин Nintendo DSi».

• The introduction of the new integrated and automated news-gathering and production capacity, with desktop audio editing, work on which gets under way this year, will also considerably strengthen the Department's capacity to provide broadcasters with material more rapidly and more flexibly.

  Создание нового единого автоматизированного механизма сбора информационных сообщений и подготовки новостных программ с использованием настольных компьютеров для редактирования аудиофайлов, работа над которым начнется в текущем году, также существенно расширит возможности Департамента в отношении предоставления вещательным компаниям материалов в более сжатые сроки и на более гибкой основе.

• Visitors to the web pages can listen to the programme; free downloads of audio software are available.

  Посетителям веб-сайтов предоставляется возможность прослушать ту или иную программу; они также получают возможность бесплатно загрузить программу для прослушивания аудиофайлов.

• As an extension of the original project, audio cassettes have been phased out as a means of distribution of "takes" to in-house verbatim reporters, who also retrieve recordings as digital sound files.

  С расширением первоначального проекта было постепенно прекращено использование аудиокассет как средства распространения записанных сегментов заседаний среди штатных составителей стенографических отчетов, которые также получают записи в виде цифровых аудиофайлов.

• Matroska file extensions are.MKV for video (which may or may not include subtitles and audio), .MK3D for stereoscopic video, .MKA for audio-only files, and.MKS for subtitles only.

  Расширения файлов Matroska: .mkv - для видео (также может включать аудио, субтитры и другие вложения), .mka - для аудиофайлов, .mks - для субтитров и.mk3d - для 3D-видео.

Другие варианты перевода слова audio

• Аудио
• Аудио-
• Звуковой
• Звук
• Аудиозапись
• Audio
• Запись
• Аудиоматериалы
• Звукозаписи
• Аудиоматериалов
• Аудиовизуальных
• Аудиосигнала