Английский - русский
Перевод слова Architect
Вариант перевода Архитектор

Примеры в контексте "Architect - Архитектор"

Примеры: Architect - Архитектор
Rosario Gagliardi (1698-1762) was an Italian architect born in Syracuse. Розарио Гальярди (1698-1762) - сицилийский архитектор, родом из Сиракуз.
March 27 Ludwig Mies van der Rohe, German architect (d. 27 марта - Людвиг Мис ван дер Роэ, немецкий архитектор.
From 1912 to 1914 he worked as an independent architect in Munich. С 1912 по 1930 год Мис работает как независимый архитектор в Берлине.
Kevin Roche, 96, Irish-born American architect, Pritzker Prize winner (1982). Роуч, Кевин (96) - американский архитектор, лауреат Притцкеровской премии (1982).
February 22 - Domenico Merlini, Polish-Italian architect (d. 20 февраля - Доменико Мерлини (66) - итальянско-польский архитектор.
The author of the project is the architect Nikolay Shumakov. Автор проекта - архитектор Николай Шумаков.
The construction was led by architect A. N. Ageenko. Строительство вёл архитектор А. Н. Агеенко.
In the United States Benjamin Latrobe, the architect of the Capitol building in Washington DC, designed a series of botanically American orders. В США Бенджамин Латроб, архитектор Капитолия, придумал серию «американских ордеров» с ботаническими мотивами.
They were the parents of architect Charles Bulfinch. Его отцом был известный архитектор Чарльз Булфинч.
The architect Paul Guadet (1873-1931) was another pioneer in the use of reinforced concrete. Архитектор Павел Guadet (1873-1931) был пионером в использовании железобетона.
Richard Johnston, an Irish architect, was initially commissioned and completed the basement. Сначала замком занимался ирландский архитектор Ричард Джонстон - он построил подвал замка.
St. Peter's Basilica in Rome (chief architect from 1520 on). Собор святого Петра в Риме (главный архитектор с 1539 г.).
Herbert Baker (1862-1946) was a British architect. Бейкер, Герберт (1862-1946) - британский архитектор.
The Scottish architect Charles Cameron created palatial Italianate interiors for the German-born Catherine II the Great in St. Petersburg. Шотландский архитектор Чарльз Камерон создал роскошные итальянские интерьеры для уроженки Германии императрицы Екатерины II в Санкт-Петербурге.
"Inigo Jones - English architect and artist". Джонс, Иниго - английский архитектор, дизайнер и художник.
Nasreddin Murat-Khan TI (1904-1970) was a Russian-born Pakistani architect and civil engineer. Насреддин Муратханов (Мурат-Хан) (англ. Nasreddin Murat-Khan; 1904-1970) - пакистанский архитектор и инженер-строитель российского происхождения.
Joel Bergman, 80, American architect (The Mirage). Бергман, Джоэль (80) - американский архитектор.
A design competition was won by local architect Edward J. Saunders. На конкурсе проектов победил местный архитектор, Эдвард Дж.
The architect received his second significant order - construction of mosque in Vladikavkaz city - from other famous millionaire - Murtuza Mukhtarov. Второй свой значительный заказ архитектор получил от другого известного миллионера - Муртузы Мухтарова - на постройку мечети во Владикавказе.
The Palace was designed by Italian architect Domenico Martinelli. Строительством дворца руководил итальянский архитектор Доменико Мартинелли.
Italian architect Renzo Piano was hired for the project. К реализации этого проекта был привлечён итальянский архитектор Ренцо Пиано.
The architect designed a massive arch. Тогда архитектор спроектировал огромное многоэтажное здание.
Gin D. Wong, 94, Chinese-born American architect. Вонг, Джин (94) - американский архитектор китайского происхождения.
In the 19th century, the architect John Shaw Jr (1803-1870) became surveyor to Eton. В XIX веке архитектор Джон Шоу младший (1803-1870) стал инспектором Итона.
Francis Brerewood (1694-1781) was an English painter, translator and architect. Брирвуд, Фрэнсис (англ. Francis Brerewood) (1694-1781) - английский художник, переводчик и архитектор.