| Bio: Architect for work but bonsai master for love... My interest in "that fascinating Bonsai World" started in 1993. | Bio: архитектор для работы, но бонсай ремонта за любовь... мой интерес к "Бонсай что увлекательный мир" началась в 1993 году. |
| Architect Temirbek Sarsenbayev receives from a mysterious professor the gift of accurately throwing objects at a target, from a long distance and almost without aiming. | Архитектор Темирбек Сарсенбаев получает в дар от загадочного профессора умение безошибочно бросать предметы в цель, с больших расстояний и почти не целясь. |
| Reddington says The Architect is in Philadelphia recruiting hackers at an underground gathering | Реддингтон говорит, что архитектор в Филадельфии, будет набирать хакеров на подпольном сборище |
| AREN'T YOU SUPPOSED TO BE A RUSSIAN ARCHITECT? | Ќо ты, вроде, русский архитектор? |
| Architect Roman Kuzmin (1811-1867) loosely followed the canon of the Hagia Sophia - a flattened main dome blended into a cylindrical arcade resting on a cubical main structure. | Архитектор Роман Кузьмин (1811-1867) свободно следовал канону Собора Святой Софии - уплощённый главный купол вписался в цилиндрическую аркаду, опирающуюся на кубическое главное сооружение. |
| Meeting at the Tbilisi Municipal Offices of Land Management and Architecture and Urban Planning (Mr. Zaza Zirakishvili, Deputy Chairman; Mr. Mamuka Chkhaidze, Chief Architect) | Встреча в тбилисском муниципальном бюро по управлению земельными ресурсами, архитектуре и городскому планированию (заместитель председателя г-н Заза Зиракишвили; главный архитектор г-н Мамука Чихаидзе) |
| SOVIET ARCHITECT TRAVELING TO ROME WOULD NEVER DRESS HIS WOMAN IN THE CLOTHES YOU TRIED TO PUT HER IN. | оветский архитектор, едущий в -им, никогда бы не одел свою женщину в то, что пыталс€ нацепить на неЄ ты. |
| Architect: Prof. Julius Natterer Bois Consult Natterer SA - Etoy | Архитектор: проф. Юлиус Наттерер, компания "Буа Консалт Наттерер С.А." - Этуа |
| The Architect of the Capitol sits on the Capitol Police Board, which has jurisdiction over the United States Capitol Police, and on the United States Capitol Guide Board, which has jurisdiction over the United States Capitol Guide Service. | Архитектор Капитолия заседает в Управлении Полиции Капитолия (англ.)русск., которому подчиняется Полиция Капитолия, также он является членом United States Capitol Guide Board (англ.)русск., которое возглавляет United States Capitol Guide Service (англ.)русск... |
| Raymond Hood, architect. | Реймонд Гуд (Raymond Hood) - архитектор. |
| I have my own architect. | У меня есть свой архитектор. |
| The public buildings of George Dance the Younger, City Architect of London from 1768, were precursors of the Regency style, though he designed little himself after 1798. | Общественные здания Джорджа Дэнса-младшего, городского архитектора Лондона с 1768 года, предшествовали стилю Регентства, хотя сам архитектор редко проектировал после 1798 года. |
| THE SAME PLACE EVERY ARCHITECT GOES WHEN THEY VISIT ROME. | уда же, куда пойдЄт любой приехавший в -им архитектор. |
| Is there another architect? | Это (новый тренер) - другой архитектор? |
| Are you an architect? | Вы по профессии архитектор? |
| You know, I am an architect... | понимаете, я же архитектор... |
| I am an architect. | Потому что, я архитектор. |
| Gilles is an architect from Paris. | Жиль - архитектор из Парижа. |
| You're an architect and a comedian. | Вы архитектор и юморист. |
| Mom, he's an architect. | Он -архитектор, мы |
| You're an architect, right? - Yes. | Вы архитектор, правда? |
| He is an architect and a mathematician. | Он архитектор и математик. |
| Our architect's Mr. Gerrard. | Наш архитектор мистер Джеррард. |
| We have your architect from Chicago, Sergeant Richard Campbell. | Архитектор из Чикаго Ричард Кэмпбелл. |
| Ted Mosby, the architect? | Тед Мосби, архитектор? |