Английский - русский
Перевод слова Architect
Вариант перевода Архитектор

Примеры в контексте "Architect - Архитектор"

Примеры: Architect - Архитектор
1988 - Polish architect Andrzej Tomaszewski is appointed Director. 1988 - Польский архитектор Анджей Томашевский назначается директором.
This can easily go very wrong, when architect starts copyrighting fragments of local knowledge under his ego. Однако, все может легко пойти совсем не так, когда архитектор начинает копировать фрагменты местных знаний в рамках своего эго.
In 1873 a new resident architect, New Zealander Benjamin Mountfort, took over and construction began again. В 1873 году новый архитектор, новозеландец Бенджамин Маунтфорт, взял проект на себя и строительство возобновилось.
The mausoleum was built in 1305, by architect Ali Majid ad-Din on the Silk Road. Построил мавзолей в 1305 году архитектор Али Маджд ад-Дин на «Шелковом пути».
The architect Leon Battista Alberti used this as the design for the front of the church of Sant' Andrea in Mantua. Архитектор Леон Баттиста Альберти использовал этот дизайн для передней части церкви Сант-Андреа в Мантуе.
As an architect he planned and constructed sports facilities. Как архитектор, в основном, проектировал спортивные сооружения.
Gare de Lyon, by architect Marius Toudoire (1895-1902). Лионский вокзал, архитектор Мариус Toudoire (1895-1902).
One of the early residents included the architect Cecil Wood. Одним из первых жителей этого пригорода был архитектор Сесил Вуд.
Ukrainian architect Ivan Hryhorovych-Barskyi designed some of the buildings, including the monk's residence. Украинский архитектор Иван Григорович-Барский спроектировал некоторые здания, включая братский корпус.
Eli is actually my head architect on this project. Вообще-то Илай мой главный архитектор на этом проекте.
That's what you get when your dad's a successful architect. Это то, что получаешь, когда твой папа успешный архитектор.
The architect for the McClaren house, he's from Scotland. Архитектор дома МакКларена был из Шотландии.
The architect said it no ordinary priest. Архитектор сказал, это не обычный священник.
Jilly is an architect, designing a new wing on The Tate. Джилли - архитектор, строит новое крыло в галерее Тэйт.
But I'm not really an architect. Но я на самом деле не архитектор.
That was, of course, by Le Corbusier, the famous architect. Это, конечно, Ле Корбюзье, знаменитый архитектор.
The architect Ernst von Ihne drew up several designs. Архитектор Эрнст Эберхард фон Ине подготовил несколько проектов.
The author of the project is the architect M.F. Pokorny. Автор проекта - архитектор М.Ф. Покорный.
Otto Meitinger, 90, German architect and preservationist, president of the Technical University of Munich (1987-1995). Майтингер, Отто (90) - немецкий архитектор, президент Мюнхенского технического университета (1987-1995).
In 1989 he married Emanuela Mauro, an architect; they have no children. Женат на Эмануэле Мауро (архитектор), у супругов нет детей.
But then they suspected, they thought there was an architect behind it. Позднее они заподозрили, что за всем этим стоит архитектор.
I've heard about him; he's a top-ranking architect. Я слышал о нем; это архитектор с мировым именем.
An architect by training, Sambo is an alumnus of the Ahmadu Bello University in Zaria. Архитектор по образованию, Самбо является выпускником Университета Ахмаду Белло, Зариа.
Juan Gómez de Mora (1586-1648) was a Spanish architect. Гомес де Мора, Хуан (1586-1648) - испанский архитектор.
Michael Searles, architect and developer, built semi-detached houses along Kennington Park Road in the 1790s. Архитектор и девелопер Майкл Сирлс в 1790-х годах построил вдоль Кеннингтон-Парк-роуд дома с общей стеной.