Английский - русский
Перевод слова Architect
Вариант перевода Архитектор

Примеры в контексте "Architect - Архитектор"

Примеры: Architect - Архитектор
I'm the architect of financial instruments. Я архитектор финансовых инструментов.
The lead architect of Playa Verde? Старший архитектор Плайа Верде?
I'm just the architect. Я всего лишь архитектор.
Brilliant architect but perpetually disorganised. Блестящий архитектор, но постоянно неорганизованный.
Have you met Jun-il Yun, the architect? Архитектор - Юн Чжун Иль.
And she's a very gifted architect. она - очень одаренный архитектор.
Lebbeus Woods, 72, American architect and artist. Вудс, Леббеус (72) - американский архитектор и художник.
Charles Vandenhove, 91, Belgian architect. Ванденхове, Шарль (91) - бельгийский архитектор.
Günther Domenig, 77, Austrian architect. Домениг, Гюнтер (77) - австрийский архитектор.
Boris Bernaskoni (1977 Moscow, Russia), architect. Известные носители: Бернаскони, Борис (р. 1977, Москва) - архитектор.
Bringing on an architect we should talk. И мне понадобится архитектор.
Its architect is unknown, but historians found out that many such churches were built on the Don land on projects of the famous architect Peter Semenovich Studenikin. Архитектор доподлинно не установлен, но выяснено, что множество подобных храмов на донской земле возводились по проектам известного архитектора Петра Семёновича Студеникина.
The initial exterior design was substantially complicated in the process, for architect Maslennikov added facade elements themed after the works of French architect Auguste Perret. В процессе строительства был значительно усложнён декор здания: архитектор В. С. Масленников ввёл в оформление фасадов декоративные элементы, ориентированные на творчество французского архитектора Огюста Перре.
Young French architect Antoine Buisseret is a partner architect of the project. Партнер-архитектором проекта выступил молодой французский архитектор Антуан Биссере.
The architect whose design is selected for the Dam Art Gallery project, will be raising his profile as an architect of international stature. Архитектор, дизайн которого будет выбран для галереи "Дам Арт", выйдет на международный уровень.
Old money. Mr. plaskett's an architect, mom's a sculptor. Мистер Пласкетт архитектор, а мама скульптор.
The construction was finished in 1491 by Pietro Antonio Solari, a Lombard architect. Строительство ее закончил в 1491г. ломбардский архитектор Пьетро Антонио Солари.
Besides the interest of photographers, the layout of Manak's House was drawn by architect Štaudinger and graphic artist Luka Mladenović. Кроме фотографов Манаков дом запечатлели архитектор Штаудингер и художник-график Лука Младенович.
After 1650 the architect François Mansart introduced a more classical and sober style to the hôtel particular. С 1650 года архитектор Франсуа Мансар ввел в стиль классику.
From 1741 to 1767 he was chief architect for the Admiralty Board. В 1741-1767 годах - главный архитектор Адмиралтейств-коллегии.
The renowned architect initially designed the building as a two-story, much more ostentatious structure. Знаменитый архитектор сначала задумывал ее трехэтажной и еще более роскошной.
All I really know is he's a yacht-owning architect. Знаю только то, что он архитектор, владеющий яхтой.
The architect spent hundreds of hours designing theburnished brass switchplates for his new office tower. Архитектор провёл сотни часов, создавая отполированныелатунные пластины для своей новой офисной башни.
But then they suspected, they thought there was an architect behind it. Позднее они заподозрили, что за всем этим стоит архитектор.
This four-story building built in 1953 in the style of Soviet neoclassicism under the guidance of architect A.G. Bikchentaev. Это четырехэтажное здание, построенное в 1953 году в стиле советского неоклассицизма, архитектор А. Г. Бикчентаев.