| I think I want that more than anything else. | Я этого больше всего на свете желаю. |
| More than anything, I want to have an exhibition. | Больше всего на свете, я хочу сделать выставку. |
| He reminded me that at his age a good fire is better than anything. | Он напомнил мне, что в его годы добрый огонь лучше всех благ на свете. |
| I want you to hear me sing more than anything in the world. | Больше всего на свете я хочу, чтобы ты меня послушала. |
| More than anything in the world, sire. | Больше всего на свете, сир. |
| I love you like anything, Sylvia! | Я люблю тебя, как все на свете, Сильвия! |
| What you fear more than anything in this world is someone learning about your secret. | Чего ты боишься больше всего на свете, это что кто-то узнает твой секрет. |
| And more than anything, people love their cars. | А люди больше всего на свете любят свои машины. |
| More than anything, I wish I could see them again. | Больше всего на свете, Я хочу их снова увидеть. |
| I want, More than anything, to win a gold medal. | Больше всего на свете я хочу получить золотую медаль. |
| Her name was Mary, and more than anything she loved to read the Sunday Times on Saturday night. | Ее звали Мэри, и больше всего на свете она любила читать Сандей Таймс субботними вечерами. |
| Charley converted it into something he treasured more than anything else in the world. | Чарли обратил их в то, что ценил больше всего на свете. |
| When you're a child, anything and everything is possible. | Когда ты ребёнок, всё на свете возможно. |
| You are more precious to me than anything in the world. | Для меня ты дороже всех на свете. |
| Polina wanted to protect you, Sofia, more than anything. | Больше всего на свете Полина хотела защитить тебя. |
| More than anything, he just wants to make his dad proud. | Больше всего на свете он хочет, чтобы его папочка гордился им. |
| I want you to end this more than anything, but... I'm in school again. | Я хочу, чтобы ты положил этому конец, больше всего на свете, но... я снова учусь в школе. |
| We wish that more than anything. | Мы хотим этого больше всего на свете. |
| Even if you cry and scream the rest of your life, - I'll still love you more than anything else. | Даже если ты будешь плакать и кричать всю оставшуюся жизнь - я всё ещё буду любить тебя больше всего на свете. |
| Maybe what Mom wanted more than anything was for it to all be over. | Может быть мама больше всего на свете хотела, чтобы для неё всё закончилось. |
| It's just... when I was young, more than anything, I wanted to be a prima ballerina. | Просто... ещё в детстве больше всего на свете, я хотела стать балериной. |
| John wanted more than anything to be a firefighter! | Больше всего на свете Иван хотел быть пожарным. |
| I ply him with the drugs he loves more than anything else. | Накачать дрянью, которую он любит больше всего на свете. |
| I want to be married more than anything. | Я хочу жениться больше всего на свете |
| Maybe because I love me more than anything in the world. | Наверно, потому что больше всего на свете я люблю себя. |