| Anyone can be a doubter. | Кто угодно может быть скептиком. |
| Anyone can do that. | Кто угодно с этим справится. |
| Anyone could be watching this programme. | Кто угодно может сейчас смотреть. |
| Anyone can say that. | Это может кто угодно сказать. |
| Anyone could have walked in. | Мог войти кто угодно. |
| Anyone can be a detective. | Кто угодно может быть детективом. |
| Anyone could've put it together. | Кто угодно мог собрать ее. |
| Anyone could have grabbed them. | Кто угодно мог их взять. |
| Anyone can fix that. | С этим справится кто угодно. |
| Anyone could be in there. | Кто угодно мог быть там. |
| Anyone could have walked in here. | Кто угодно мог суда зайти. |
| Anyone would be tempted... | Кто угодно испытал бы искушение... |
| Anyone can come up with a clinical trial. | Кто угодно может заняться клиническим экспериментом. |
| Anyone with mental health issues that maybe have been prescribed antipsychotics. | Кто угодно с психическими расстройствами, кому могли прописать нейролептики. |
| Anyone could've picked it up. | Его мог взять кто угодно. |
| Anyone but a child is the point. | Кто угодно, но не ребенок. |
| Anyone can break into an office, but doing it... withouthavingpeopleknow you were there is the trick. | Кто угодно может влезть в бюро, но сделать это так чтобы никто об этом не узнал - в том-то и состоит весь фокус. |
| Anyone would get sick in the head with that upbringing. | О таким воспитателем кто угодно умом тронется. |
| Anyone could join the network, provide they agreed to abide by the rules, or protocols on which it operated. | Кто угодно мог подключиться к сети, при условии соблюдения правил, или протоколов, на которых она работала. |
| Anyone can create, review or add to a listing. | Создавать, менять и рецензировать объявления в справочнике может кто угодно. |
| Anyone could take a picture... in a beautiful turtleneck, put whatever name they want. | Кто угодно может сфоткаться... красивом свитере со скрещеными руками, и написать что угодно. |
| Anyone, any time, any place. Tanner's MIA. | Кто угодно, когда угодно, где угодно. |
| Anyone can just throw numbers up on a chart. | Кто угодно может рисовать диаграммы. |
| Anyone or anything that tries to hurt them gets burned away to nothing Like so many candles. | Кто угодно и что угодно будут сожжены... расплавятся словно тысячи свечей. |
| Anyone whose lifestyle may frighten you, or whose point ofview makes smoke come out of your ears. | это может быть кто угодно, чей образ жизни пугает вас иличья точка зрения доводит вас до белого каления. |