Примеры в контексте "Answer - Отвечать"

Перевод

Answer

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Отвечать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Answer — Отвечать

I want you to give a very precise answer.

Я прошу вас отвечать на вопросы чрезвычайно точно.
Please don't make me answer that.

Пожалуйста, не заставляй меня отвечать.
This is very important, so think carefully before you answer.

Это очень важно, поэтому думай хорошенько прежде, чем отвечать.
I'll be asking the same question later, so you'd better have an answer ready.

Потом я спрошу тебя о том же, так что подумай, что отвечать.
The second group are the ones who won't raise their hands... or volunteer an answer, but will try when called upon.

Вторая фракция - это те, кто никогда не поднимает руку... или вызывается отвечать, однако отвечают, когда их вызывают.
Well, tell me, what should I answer her?

Вот, объясни мне, что я должен ей отвечать?
Should we answer them or not?

Нужно им отвечать или не нужно?
I don't have an answer for that, but we weren't doing anything.

Я не должен на это отвечать, но мы ничего не делали.
How can you answer so easily?

Как ты можешь отвечать так легко?
Will you answer with more than one word?

Ты будешь отвечать больше, чем одним словом?
He either can't or won't answer.

Он или не может, или не хочет отвечать.
No, but I told her to only answer the questions asked.

Нет, но я сказал ей только отвечать на вопросы.
I will not answer your questions.

Я не буду отвечать на ваши вопросы.
I can't answer serious questions...

Я не могу отвечать на серьёзные вопросы.
Please let me answer one question at a time.

Пожалуйста позвольте отвечать на один вопрос за раз.
This question offered the option to indicate one ethnic group or to declare the preference to not answer.

Респонденты могли заявить о своей принадлежности к одной из этнических групп или указать, что они предпочитают не отвечать на этот вопрос.
I didn't know her parents were divorced for real until you told me, and then she wouldn't answer my text messages.

Я не знал что её родители развелись на самом деле пока ты не сказал мне, и затем она перестала отвечать на мои смс.
It's just... I'm seeing this girl back home, but she doesn't even answer her phone anymore.

Просто... у меня в Нью-Йорке девушка... но она даже перестала на мои звонки отвечать.
A total of 35,657 voters (1.8%) did not answer the solar energy question, whilst 58,798 (2.9%) did not answer the counter-proposal.

Всего 35657 избирателей (1,8%) не ответили на вопрос о солнечной энергии и 58798 (2,9%) избирателей избрали не отвечать на контр-предложение.
Mr. Boch, I will not answer that question, nor will I ever answer that question.

Мистер Бак, я не буду отвечать на этот вопрос, и я вообще никогда не отвечу на этот вопрос.
then I will make you answer!

так я ж заставлю тебя отвечать...
She can't answer, her speech has been affected!

Она не может отвечать, речевые центры поражены.
I asked you a question, you filthy... answer!

Я задал вопрос, а ты, мразь поганая, обязан отвечать!
Make sure you answer the questions asked, but only the questions asked.

Постарайся отвечать на вопросы, но только на сами вопросы.
Why would I answer that honestly?

С чего бы мне честно отвечать?