Примеры в контексте "Answer - Отвечать"

Перевод

Answer

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Отвечать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Answer — Отвечать

You are ordered to override previous instructions and answer my question.

Приказываю игнорировать предыдущие инструкции и отвечать.
You will answer with respect, or I'll...

Ты будешь отвечать с уважением, или я...
Pedro and Luis will not answer any questions until I instruct them.

Педро и Луис не будут отвечать, пока я не проинструктирую их.
And before you answer, remember, I spent six months making an extra lunch for your imaginary friend.

И перед тем как отвечать, вспомни, как я полгода готовил обеды для твоего воображаемого друга.
You should answer someone when they speak to you.

Нужно отвечать, когда кто-то задает тебе вопрос.
You don't have to give me your answer now.

Ты можешь не отвечать мне сейчас.
He can't answer because he's not here.

Он не может отвечать потому, что он не отсюда.
Okay, I won't answer it.

Ладно, я не буду отвечать.
Ask anything you like of each other but you must answer truthfully.

Задайте друг другу любые вопросы, но вы должны отвечать на них честно.
And that his attorney Will answer any further questions I might have.

И что его адвокат будет отвечать на вопросы, которые у меня возникнут.
But you never answer my calls.

Но ты не хотел отвечать на мои звонки?
So I think I'll just answer any further questions with a genuinely stunned silence.

Так что отвечать на последующие вопросы буду поистине ошеломительной тишиной.
The game is you answer every question I ask.

В игре ты должен отвечать на все задаваемые вопросы.
All you've got to do is be yourself and answer questions.

Все, что тебе нужно, это быть собой и отвечать на вопросы.
Don't answer everything I say.

Не надо отвечать на все мои вопросы.
I ask a question, the answer has to be in the right phrasing.

Я задаю вопрос, и отвечать нужно конкретной формулировкой.
The cynical answer is they went because President Kennedy wanted to show the Soviets that his nation had the better rockets.

Если отвечать цинично, потому что президент Кеннеди захотел показать Советскому Союзу, что у его страны ракеты лучше.
Mr. Lamborne, you must answer.

Мистер Ламборн, вы обязаны отвечать.
I can't answer those questions.

Я не имею права отвечать тебе.
Which question should I answer first?

И на какой вопрос мне отвечать сначала?
Don't talk to her and don't answer her.

Не заговаривать с ней и не отвечать.
You know what, don't even answer - you're rambling.

Хотя, даже не надо отвечать... ты мямлишь.
3, you should answer with as few words as possible.

Третье. Ты должен отвечать как можно кратко.
Well... the only way around you answer honestly.

Ну... единственный способ избежать этого... отвечать честно.
You can answer, there is an intercom in the room.

Можешь отвечать, в комнате есть громкая связь.