Alec's okay, you can call me Alec. |
Алек в порядке, ты можешь позвонить мне Алек. |
Alec Warner warned ebuild maintainers not to use the debug eclass. |
Алек Уорнер (Alec Warner) предупредил разработчиков пакетов о недопустимости использования debug eclass. |
When the other Alec came through here, the machinery was heavily damaged. |
Когда другой Алек Садлер прибыл сюда, устройство было сильно повреждено. |
And then she married Alec, so Alec was the only father I ever knew. |
Потом она вышла замуж за Алека, и Алек был единственный отец, которого я знаю. |
Two Alec Sadlers means two possible futures, and I have to determine which Alec Sadler will bring forth the future that you and I both want. |
Два Алека Сэдлера означают два возможных варианта будущего, и мне надо решить, какой Алек Сэдлер вернет то будущее, которое мы оба хотим. |
No one's suggesting we go to the church mixer, Alec. |
Алек, никто не говорил, что мы пойдем на церковную вечеринку. |
Alec, I think you were right to begin with. |
Алек, мне кажется, ты был прав в самом начале. |
Alec and I haven't talked about kids for so long, and... |
Алек и я не говорили о детях так долго, и... |
Vivian wants to be, and maybe Alec would, too, but... |
Вивиан хочет, и, возможно, Алек тоже, но... |
Alec has no idea that I was with Greg yesterday. |
Алек понятия не имел, что я была с Грэгом вчера. |
I'm Detective Inspector Alec Hardy and you know DS Miller. |
Я детектив Алек Харди, с сержантом Миллер вы знакомы. |
Alec, you came down here to lie low. |
Алек, вы приехали сюда, чтобы залечь на дно. |
I sent her to protect you, Alec. |
Я отправил ее защитить тебя, Алек. |
Alec, I never meant to hurt you in any way, I'm sorry... |
Алек, я никогда не хотела навредить тебе, мне очень жаль... |
Alec doesn't know how dangerous Escher is. |
Алек не знает, насколько Эшер опасен. |
The Alec out there is dangerous. |
Алек, который сейчас на воле, опасен. |
I had to figure out which Alec the future needed. |
Мне надо было выяснить, какой Алек нужен в будущем. |
The Alec that you met two years ago is dead. |
Алек, которого ты встретила 2 года назад мертв. |
Alec bought wine and flowers and chocolates. |
Алек купил вино, цветы и шоколадные конфеты. |
We don't have time for tests, Alec. |
У нас нет времени на тесты, Алек. |
Piron is all over this department, and Alec Sadler is a big wheel now. |
Пайрон заправляет этим департаментом, и Алек Садлер теперь большая шишка. |
'Cause from the outside, it seems like Alec bought you and put you on a leash. |
Потому что создается впечатление, что Алек купил тебя и посадил на поводок. |
No, Alec Sadler will become a great man, and he wouldn't hurt anybody. |
Алек Садлер станет великим человеком, и они никому не причинит вреда. |
Alec, he sent us back 65 years. |
Алек отправил нас на 65 лет назад. |
Like Alec Guinness. I don't know how to build a bridge. |
Как и актер Алек Гиннес, я ничего не понимаю в строительстве мостов. |