| I think Alec knows who she is. | Я думаю, Алек знает, кто она. |
| Alec Sadler won't know what hit him. | Алек Садлер даже не узнает, откуда прилетело. |
| Alec, I'll talk to Carlos. | Алек, я поговорю с Карлосом. |
| Alec, I hope you're getting this. | Алек, надеюсь, ты получаешь картинку. |
| Alec does his magic and abracadabra, Kiera disappears. | Алек взмахнёт своей волшебной палочкой и Кира исчезнет. |
| Alec says that, with your technology, he has the ability to send me home. | Алек считает, что с вашей технологией он может отправить меня домой. |
| Alec, give me the key and we'll go away. | Алек, отдай мне ключ, и мы уйдём. |
| Brad was holding Alec at gunpoint. | Алек был у Брэда на прицеле. |
| He told me Alec paid him to leave town. | Он сказал мне, что Алек заплатил ему, за то, чтобы он уехал из города. |
| I know Alec mentored him at one point, so I just figured he overheard something. | Я знаю, что Алек был его наставником в одном деле, и я лишь полагала, что он подслушал что-то. |
| I came into your life and I ruined it just like Alec knew I would. | Как я вошел(ла) в твою жизнь и разрушил(а) ее как заранее знал Алек. |
| Alec, if this is what you really want... I'd be honored. | Алек, если это то, чего ты на самом деле хочешь... это будет честью для меня. |
| In Bridge On The River Kwai did Alec Guinness go, | В "Мост через реку Квай" разве говорил Алек Гиннесс, |
| Alec, I know you're behind this hack. | Алек, я знаю, что это твоих рук дело. |
| Alec really thinks he can do this? | Алек и правда считает, что у него получится? |
| But Alec's behind bars, so from where I sit, it was definitely worth it. | Но Алек за решеткой, так что мне нравится то, где я нахожусь. |
| How do you know us, Alec? | Откуда ты нас знаешь, Алек? |
| I'm in love with you, Alec! | Я влюбилась в тебя, Алек! |
| What's happened to us, Alec? | Что с нами случилось, Алек? |
| My son, Alec, he's still upstairs! | Мой сын, Алек, он ещё наверху! |
| As a matter of fact, Alec, I'm... | На самом деле, Алек, я... |
| You guys don't think Alec is real? | Вы не верите, что Алек настоящий? |
| Alec barely acknowledged Max and I were even getting married. | Алек едва обращал на меня внимание и отвлекал Макса, когда мы собрались пожениться. |
| Dean had been named photographer of the year in Las Vegas two years in a row, and this caught Alec's attention, as did the fact that he met his wife, Judy, at the same age when Alec met Rachel. | Дина два года подряда признавали лучшим фотографом Лас-Вегаса, что привлекло внимание Алека, как и тот факт, что он встретил свою жену Джуди в том же возрасте, когда Алек встретил Рейчел. |
| Maybe Davis saw Alec do something he wasn't supposed to, Alec had to take him out? | Может, Дэвис увидел как Алек занимался чем-то незаконным и тот его убил? |