Alec, it's okay! |
Алек, все в порядке! |
There's nothing to be ashamed of, Alec. |
Здесь нечего стыдиться, Алек. |
Alec, lighten up. |
Алек, сбавь обороты. |
Alec... where are you going? |
Алек... Куда ты идешь? |
What did you do, Alec? |
Что ты наделал, Алек? |
It goes, Alec. |
Оно летит, Алек. |
She's lost everything, Alec. |
Она потеряла все, Алек. |
Mr. Alec Erwin South Africa |
г-н Алек Эрвин Южная Африка |
Alec Odayev, Academy of Science |
Алек Адаев, Академия наук |
Alec will have organised two rooms! |
Алек наверняка заказал две комнаты! |
Not Alec, surely! |
Но не Алек же! |
Alec, don't move. |
Алек, не двигайся. |
But Alec isn't, though. |
Но Алек не такой. |
But Alec is my best friend. |
Но Алек мой лучший друг. |
Or Alec actually killed Derek. |
Или Алек действительно убил Дерека. |
And Alec and Sally Legge. |
И Алек и Салли Легг. |
Alec has a point. |
Алек в чем-то прав. |
You're really spoiling me, Alec. |
Ты балуешь меня, Алек. |
Alec, where've you been? |
Алек, где ты был? |
Did you hear that, Alec? |
Алек, ты это слышал? |
Alec's inheritance is what? |
И что унаследовал Алек? |
You know me, Alec. |
Ты меня знаешь, Алек. |
You need to go home, Alec. |
Тебе пора домой, Алек. |
Real burn there, Alec. |
Удар что надо, Алек. |
Alec, where are you? |
Алек, где ты? |