Me being married to alec gave me insights Into how addicts can lead double lives. |
Мой брак с Алеком дал мне понять, как зависимые люди могут вести двойную жизнь. |
I couldna do that before Alec. |
Я не хотел бы делать это перед Алеком. |
You were with Clary instead of Alec. |
Ты был с Клэри вместо Алека/а не с Алеком. |
Just do what I do with Alec. |
Просто делай также, как я делаю это с Алеком. |
I'm just playing a quick round with Alec... about tonight... |
Привет. Я немного поиграю с Алеком... Насчет сегодня... |
I don't want to share Max with Alec. |
Я не хочу делить Макса с Алеком. |
A few months ago, I started talking to Alec about a fascination of mine. |
Несколько месяцев назад я начала обсуждать с Алеком своё увлечение. |
I think I found a connection between Alec Dell and Vijay Chaya. |
Похоже я нашла связь между Алеком Деллом и Виджеем Чайа. |
(sighs): I got to talk to Alec. |
Я пойду и поговорю с Алеком. |
So we can put everything with Alec behind us |
Так что мы можем оставить все связанное с Алеком позади. |
A soldier from the alternate future Alec created. |
Солдата из альтернативного будущего, созданного Алеком. |
I'll talk to Alec about it. |
Я поговорю об этом с Алеком. |
He'll never grow up to be the Alec Sadler of 2077. |
Он никогда не станет таким Алеком Сэндлером 2077 года. |
Please, let me speak with Alec, and I swear we can talk about Sam. |
Пожалуйста, дайте мне поговорить с Алеком, и клянусь, мы поговорим о Сэме. |
No, nothing happened between me and Alec. |
Нет, между мной и Алеком ничего не было. |
I think this is her... with Ted and Alec. |
Я думаю, это она с Тэдом и Алеком. |
Inspector Dillon, meet Alec Sadler, my personal tech genius. |
Инспектор Диллон, познакомьтесь с Алеком Сэдлером, мой личный техгений. |
I saw him last night at the club talking to Alec. |
Я видела, как он вчера вечером говорил с Алеком, в клубе. |
I see the effort that you're making with Alec, and I really appreciate it. |
Я вижу твои старания поладить с Алеком, и я очень ценю это. |
Me being married to Alec gave me insights into how addicts can lead double lives. |
То, что я была замужем за Алеком, дало мне умение видеть, как наркотическая зависимость может привести к двойной жизни. |
But I spoke with Alec Sadler. |
Но я говорил с Алеком Садлером. |
You hear what happened to Alec? |
Вы слышали, что случилось с Алеком? |
Stay with Alec. I'll go find Jace. |
Оставайся с Алеком, я пойду искать Джейса. |
There's no human bond that compares to what Alec and I have. |
Не существует такой человеческой связи, которая сравнится с той, которая между Алеком и мной. |
It's my bond with Alec Lightwood. |
Это все моя связь с Алеком Лайтвудом. |