Примеры в контексте "Albert - Альберта"

Перевод

Примеры

Примеры: Albert — Альберта

• Their marriage was childless, but in 1913 they adopted Rainer, the son of Albert's second cousin Kurt Kesselring.

  Их брак оказался бездетным, но в 1913 году супруги усыновили Райнера, сына двоюродного кузена Альберта, Курта Кессельринга.

• Eduard started gymnastics in his early childhood under the guidance of his father, a three-time Olympic champion Albert Azaryan.

  Эдуард Азарян начал заниматься спортивной гимнастикой в раннем детстве под руководством своего отца - трёхкратного олимпийского чемпиона Альберта Азаряна.

• Yes, she did leave Albert.

  Да, она ушла от Альберта.

• Accounting, business... all of that is just a small part of a much deeper, richer Albert.

  Всё это - лишь... незначительная часть куда более глубокого, интересного Альберта.

• Finally I confronted the head of the Umbrella Corporation Albert Wesker...

  В конце концов, я добралась до лидера Корпорации Амбрелла, Альберта Вескера...

• The Prince is buried in the Albert Memorial Chapel close to St George's Chapel, Windsor Castle.

  Принц был похоронен в мемориальной часовне Альберта, располагавшейся недалеко от капеллы Святого Георгия Виндзорского замка.

• Two of the earliest pioneers were Frenchmen Eugène Pirou and Albert Kirchner.

  Из самых ранних пионеров можно выделить французов Эжена Пиру и Альберта Киршнера.

• The peace-loving policy of Albert was still to demonstrate its futility.

  Ещё одной чертой характера Альберта была его вспыльчивость.

• Queen Victoria and Prince Albert were invited to sign the book in 1849.

  В 1849 году королеву Викторию и принца Альберта попросили оставить свои подписи в книге.

• Her portrait of Nelson Mandela is in the private collection of HRH Prince Albert and Princess Charlene of Monaco.

  Портрет Нелсона Манделы работы Марты находится в коллекции князя Альберта и Шарлин в Монако.

• They spent many years traveling in Europe collecting ceramics which she bequeathed to the Victoria and Albert Museum.

  Супруги покинули Уэльс и много лет путешествовали по Европе, собирая коллекцию керамики, впоследствии переданную Музею Виктории и Альберта.

• Leyland collected Renaissance art, as well as that of the Pre-Raphaelites, Whistler and Albert Moore.

  Лейлэнд собирал предметы искусства эпохи Возрождения, а также из прерафаэлитов Вистлера и Альберта Мур.

• Some of the famous nominal scholarships are named after Mkhitar Herati, Ruben Sevak, Albert Mayrapetyan.

  Некоторые из известных номинальных стипендий названы в честь Мхитара Гераци, Рубена Севака, Альберта Майрапетяна.

• But the only way to save Albert is to make sure that Adam Rice is caught in that house red-handed.

  Но единственный шанс спасти Альберта, это убедиться что Адам Райс будет пойман спаличным.

• He, Alice and Claire eventually defeat Albert Wesker and rescue imprisoned survivors being used for Umbrella's experiments.

  Он, Элис и Клэр в конечном итоге побеждают Альберта Вескера и спасают выживших заключённых, используемых для экспериментов Амбреллы.

• Introduced to the teachings of Albert Benjamin Simpson, Cady became deeply involved in spiritual and metaphysical studies.

  Изучив учение Альберта Бенжамина Симпсона, Кэди занялась духовными и метафизическими изысканиями.

• Architect Albert Speer's "Sea of Flags"... and "Cathedral of Lights" on Zeppelin Field.

  Архитектура Альберта Шпеера: "Море Флагов"... И "Собор Света" на Поле Цеппелин.

• I'll get Albert out early.

  Я уведу Альберта из дома пораньше.

• Once they see you and Albert together...

  Как только они увидят тебя и Альберта вместе...

• I had no visual contact with Cadet Albert when he broke formation.

  У меня отсутствовал визуальный контакт с кораблем кадета Альберта, когда он нарушил строй.

• NP: We were then invited to take the piece to the Victoria and Albert Museum in London.

  НП: Потом нас пригласили показать этот сюжет в музее Виктории и Альберта в Лондоне.

• Esteemed Herr Weber, forgive my impudence in writing you directly, but I beg you to intercede on behalf of my poor Albert.

  Уважаемый герр Вебер, простите мою дерзость писать непосредственно вам, но умоляю, поручитесь за моего бедного Альберта.

• I can't imagine what's kept Albert, but I apologize on his behalf.

  Я... Не представляю, что задержало Альберта, но прошу прощения от его имени.

• I was just congratulating cousin Albert on his upcoming expedition.

  Как раз поздравляла кузена Альберта с его ближущейся экспедицией.

• You knew where to find Trish at Albert's hotel.

  Ты знал, что найдешь Триш в отеле Альберта.

Другие варианты перевода слова albert

• Альберт
• Альбертом
• Альбер
• Albert
• Альбера
• Альбером
• Альбрехт
• Альбрехта
• Алберта
• Альберу
• Јльберт
• Альбрехтом