Примеры в контексте "Again - Повторять"

Перевод

Примеры

Примеры: Again — Повторять

• No need to do it again for another 20 years.

  И нет нужды повторять это в следующие 20 лет.

• Don't ask me to do that again.

  Только не проси меня повторять это...

• I won't tell you again, Father.

  Я повторять не буду, отец.

• It is not our intention this morning to repeat it again.

  Мы не намерены повторять ее здесь сегодня.

• I urge you not to make the same mistake again.

  Очень прошу вас не повторять эту ошибку.

• You both know it, so don't make me say it again.

  Вы это знаете, не заставляйте меня повторять.

• I made that mistake once before, and I'm not about to make it again.

  Я совершил эту ошибку однажды, и не собираюсь её повторять.

• I shan't say it again Robert.

  Я не буду повторять, Роберт.

• Miss Steiner, I don't want to tell you again.

  Мисс Стайнер, не хотелось бы повторять.

• Do I have to do this again, Mrs. Hotchkiss?

  Мисс Хотчкисс, мне обязательно повторять?

• Don't ever make me tell you this again.

  Не заставляй меня еще раз тебе повторять

• Let's not do that again, okay?

  Давай не будем этого повторять, ладно?

• So you get your head around this, Harders, because I won't say it again.

  Так что оглянись вокруг, Хардерс, потому что второй раз я повторять не стану.

• I won't say it again!

  Я не буду повторять тебе, да!

• I won't say it again, I'll just switch it off.

  Я не буду повторять - просто выключу.

• Going back and getting all upset again would be crazy.

  Повторять всё по новой было бы странно.

• Please don't ask me to say it again.

  Нё хочу повторять это ёщё раз.

• I don't understand why I have to go through this again.

  Нё понимаю, почему я должен повторять все заново.

• Why do you want me to say this again?

  Зачем ты заставляешь меня повторять одно и то же?

• The state employed me to determine if certain people who did very bad things would do them again if they were released from prison.

  Штат утроил меня, чтобы я разбирался, Будут ли люди, которые натворили плохих дел, повторять свои ошибки После того, как их выпустят из тюрьмы.

• I'm sorry, I won't do it again.

  Но я сожалею и не собираюсь повторять свою ошибку.

• you know, we should really do this again sometime.

  Знаете, нам надо повторять это время от времени.

• I'm not going to ask you again, move him!

  Я не собираюсь повторять дважды, перевозите его!

• I won't go through it again, because you are choosing not to hear what's being said.

  И не собираюсь повторять это снова, потому что ты предпочитаешь не слушать, что тебе говорят.

• It would be redundant to repeat these arguments, especially at a moment when we are again left in suspense as to when we will be able to take up our work again.

  Было бы излишне повторять эти аргументы, особенно в момент, когда мы вновь оказываемся в неведении - когда же нам удастся вновь приступить к работе.

Другие варианты перевода слова again

• Снова
• Вновь
• Опять
• Еще раз
• Заново
• Повторить
• Также
• Опять-таки
• Сначала
• Никогда
• Вернуться
• Же

Слово again в словаре

Again — Опять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом again

• able to breathe easily again / able to breathe freely againвздохнуть с облегчением: суметь расслабиться, оправиться после какого-либо напряженного события, случая
• at it againснова что-либо делать
• once againеще раз, снова
• time and time againмного раз, снова и снова
• You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен

Пословицы со словом again

• if at first you don't succeed try, try againесли сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а продолжай пытаться