| Who's after you and why? | Кому ты нужен и почему? |
| Look, Barso's not after my dad. | Барсо нужен не мой отец. |
| Kramer's going after the old Neal Caffrey. | Крамеру нужен тот Нил Кэффри. |
| We're going after Eli. | Теперь нам нужен Илай. |
| They weren't after me. | Им был нужен не я. |
| That's the man we're after. | Он тот кто нам нужен. |
| Why do you think they're after it? | Думаешь, он им нужен? |
| They're not after me. | Им нужен не я. |
| He's after Daniels for a reason. | Ему нужен сам Дэниеле. |
| After last time, I need small gesture of goodwill so my men can see that you are serious. | После прошлого раза мне нужен небольшой жест доброй воли, чтобы мои люди убедились в том, что ты - серьезный человек. |
| After you talked to them, they did! | СТАЛ нужен, после того, как ты с ними поговорил! |
| After we discovered it, we had no problem getting rid of it because we had no need for a CIA office in the palace. | После того, как мы его нашли, мы сразу же от него избавились, поскольку нам не нужен был офис ЦРУ в этом дворце. |
| After proof of life, they didn't need you, but they kept you both alive. | После того, как они предоставили доказательство того, что ты жив, ты им больше не нужен но они сохранили вам обоим жизнь. |
| But after what you just did | Но, знайте, больше мне подобный друг не нужен. |
| What are you after? | Мне нужен твой отчёт по одной из оболочек. |
| Especially after what happened to... | Меньше всего вам нужен был от жизни новый удар. |
| And they take quite a lot of looking after. | И им нужен хороший уход. |
| It was me they were after. | Им был нужен я. |
| A GP for Olivia, or were you after a specialist? | Врач нужен Оливии или тебе? |
| It's not you he's after. | Ему нужен не ты. |
| What sort of booking you after? | Какой ангажемент тебе нужен? |
| They have to be after the scepter. | Им явно нужен скипетр. |
| And that he's after Henry. | И что ему нужен Генри. |
| So who are you after? | Так кто тебе нужен? |
| I wasn't after $1 million. | Мне не нужен миллион долларов. |