Now they're after Jake. |
Теперь им нужен Джейк. |
This is why Kitty's after you. |
Вот зачем ты нужен Китти! |
He's going after someone else. |
Ему нужен кто-то еще. |
The magical object you're after is Pinocchio? |
Так вам нужен Пиноккио? |
They were after you. |
Им нужен был ты. |
Why are they after you? |
Зачем ты им нужен? |
They're after Shredder's helmet for some reason. |
Им почему-то нужен шлем Шредера. |
[Richie] She was after the ashes. |
Ей был нужен пепел. |
You need looking after too. |
Вам тоже нужен присмотр. |
He wasn't after Spicer. |
Ему нужен был не Спайсер. |
And he needs looking after |
И ему нужен уход. |
He should be constantly looked after. |
За ним нужен постоянный уход. |
It's Harris we're after. |
Нам нужен только Харрис. |
Collins is only after me. |
Коллинзу нужен только я. |
What? - It was me they were after. |
Им был нужен я. |
Who's he really after? |
Кто ему в самом деле нужен? |
They're after the invite list. |
Им нужен список гостей. |
I've never been after you. |
Да зачем ты мне нужен. |
So we're going after your father-in-law. |
Нам нужен твой тесть. |
And we need to go after the king. |
А нам нужен король. |
He's after Daniels for a reason. |
Ему нужен сам Дэниелс. |
He's after the Eye of Ra. |
Ему нужен Глаз Ра. |
Going after the drive, I get. |
Двигатель нам нужен, согласен. |
This is who we're after. |
Вот кто нам нужен. |
He's after my badge. |
Ему нужен мой значок. |