Bradshaw's the one you go after. |
Брэдшоу - именно тот, кто нужен. |
We're after your client, Lemond Bishop. |
Нам нужен ваш клиент, Лемонд Бишоп. |
But I'm the one he's after. |
Но я единственная, кто ему нужен. |
The man we're after is Makin Trebolt. |
Нам нужен человек по имени Макин Требольт. |
Ark is after you, not them. |
АРК нужен ты, а не они. |
Hoyt's not after Frankie, ma. |
Хойту не нужен Френки, мам. |
Chloe, they're after me, not you. |
Хлоя, им нужен я, не ты. |
And they weren't what she was after. |
И ей был нужен не он. |
That's who Kestler will be going after next. |
Это будет тот, кто ему нужен следующим. |
That's the type of customer commitment I'm after. |
Вот такой тип посетителей мне нужен. |
We know who we're after. |
Мы знаем, кто нам нужен. |
Now, the file we're after is kept in a secure records room. |
Так, файл который нам нужен, находится в картотеке. |
I know why people are after Walter. |
Я понял, почему всем нужен Уолтер. |
And the man you're after, he's sure to be amongst them. |
И тот, кто вам нужен, точно будет среди них. |
I think they know who we're after. |
Кажется, они знают, кто нам нужен. |
Maybe it wasn't a plot I was after. |
Быть может, мне не сюжет нужен был. |
They were just after Munson and his crew. |
Им был нужен Мансон и его команда. |
It's not actually Tommy I'm after. |
Вообще-то, мне нужен не Томми. |
I think Miss Chan is after someone on that flight. |
Я думаю, мисс Чен нужен кто-то на этом рейсе. |
They were never going after the bank. |
Им вообще не нужен был банк. |
He said he was after you. |
Он сказал, что ему нужен ты. |
That flying monkey back there wasn't after my son. |
Той летающей обезьяне не нужен был мой сын. |
She wanted me after half a year left here. |
Она меня домой хотела через пол года забрать мол, заболела, уход нужен. |
Maybe guy isn't after Ray. |
Может Гаю нужен вовсе не Рей. |
This was taken right after Phantom decided he didn't need a partner anymore. |
Ёто фото было сделано, сразу после того, как 'антом решил, что ему больше не нужен партнЄр. |