| Mr. Gawain Kripke, Senior Policy Advisor, Oxfam America, Washington, D.C. | Г-н Гевейн Крипке, старший советник по вопросам политики организации «ОКСФАМ-Америка», Вашингтон, О.К. |
| The Senior Special Advisor presented the 2009 revised budget in the format of the new budget structure. | Старший специальный советник представил пересмотренный бюджет на 2009 год в формате новой бюджетной структуры. |
| Owlsley, Leland: Financial Advisor... at the prestigious firm of Silver Brent... | Финансовый советник... в престижной фирме Сильвер и Брент... |
| Senior Advisor, Strategic Partnerships, Human Resources for Health, UNFPA | Старший советник, стратегические партнерские отношения, направление «Людские ресурсы для сферы здравоохранения», ЮНФПА |
| Advisor at the Libyan embassy in Sofia, Bulgaria | 1998 - 2002 годы: советник в посольстве Ливии в Софии, Болгария |
| 1997-1998: Office of the United Nations High Representative, Advisor for International Affairs | 1997 - 1998 годы: Управление Высокого представителя Организации Объединенных Наций, советник по иностранным делам. |
| Manuel Fontaine, Senior Advisor, Child Protection, presented the update on children in armed conflict. | Мануэль Фонтен, старший советник Отдела по защите детей, сообщил последние данные о положении детей в вооруженных конфликтах. |
| 1 x Electoral Advisor (P5) | 1 советник по вопросам проведения выборов (С-5) |
| Senior Human Rights and Gender Advisor to the Foreign Minister | Старший советник по вопросам прав человека и гендерного равенства при министре иностранных дел |
| Mahenau Agha, Partnerships/Resources Mobilization Advisor, UNDP Office in Geneva | Махенау Агха, советник по вопросам партнерств/мобилизации ресурсов, отделение ПРООН в Женеве |
| The Regional Advisor is also actively involved in PRO Trade Facilitation Capacity Building and the coordination of PRO committees. | Региональный советник также активно участвует в работе по наращиванию потенциала организаций ПРО в области упрощения процедур торговли и в координации деятельности комитетов ПРО. |
| On 17 and 18 October 2002, the Special Advisor on National Institutions participated in the European Union - China dialogue held in Copenhagen. | 17 и 18 октября 2002 года Специальный советник по национальным учреждениям участвовал в диалоге "Европейский союз - Китай", который проводился в Копенгагене. |
| Zemenay Lakew, Senior Programme Advisor, SIA Secretariat, UNDP | Земенай Лейкью, старший советник по программам, секретариат ОСИА, ПРООН |
| Elene Makonne, Senior Programme Advisor, ECA | Элен Маконнен, старший советник по программам, ЭКА |
| Mr. James Rosenfield, Senior Advisor, Cambridge Energy Research Associates, | Г-н Джеймс Розенфильд, старший советник, научные исследования по вопросам энергетики, Кембридж, Соединенные Штаты |
| Advisor, Commissioner against Corruption of Macao SAR | Советник комиссара по борьбе с коррупцией в Макао (Особый административный район) |
| Mr. Alan Skurbaty, Human Rights Advisor, UN Country Team | Г-н Алан Скурбатый, советник по правам человека, страновая группа Организации Объединенных Наций |
| Senior Gender Advisor, State Council Working Committee on Women and Children | Старший советник по гендерным вопросам, Рабочий комитет Государственного совета по делам женщин и детей |
| Ms. Carolin Oebel, Advisor to the Secretary General | Г-жа Каролина Оэбель, советник Генерального секретаря |
| Olga Vacarciuc, Advisor to the Parliamentary advocate, Center for Human Rights | Ольга Вакарчук, советник парламентского адвоката, Центр по правам человека |
| Ms. Judy Grayson, UNICEF Senior Advisor; | г-жа Джуди Грейсон, старший советник ЮНИСЕФ; |
| The Committee commends the State party delegation, which was headed by Qasim Hashimzai, Senior Advisor to the Ministry of Justice. | З. Комитет выражает признательность государству-участнику за направление делегации, которую возглавлял Касим Хашимзаи, старший советник министерства юстиции. |
| E. Special Advisor of the Conseil National des Droits de l'Homme du | Е. Специальный советник Национального совета по правам |
| E. Special Advisor of the Conseil National des Droits de l'Homme du Maroc and participant in the World Conference | Е. Специальный советник Национального совета по правам человека Марокко и участник Всемирной конференции |
| Special Advisor to the Executive Director, Division for Policy Analysis and Public Affairs, United Nations Office on Drugs and Crime. | Специальный советник директора-исполнителя, отдел анализа политики и связей с общественностью, Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности. |