Примеры в контексте "Advisor - Консультант"

Перевод

Примеры

Примеры: Advisor — Консультант

• I'm more her trusted advisor.

  "Я, скорее, её надежный консультант".

• 2002 Technical advisor, Qingdao Institute of Marine Geology, Qingdao, China

  Технический консультант, Циндаоский институт морской геологии, Циндао, Китай (с 2002 года по настоящее время)

• In addition, the advisor provided support towards the establishment of a new witness protection agency.

  Кроме того, этот консультант оказал помощь в создании нового органа по защите свидетелей.

• He's a financial advisor... and she ran her own computer software company.

  Он финансовый консультант а у неё была своя компания программных средств.

• I'm Dr Nero, your orientation advisor.

  Я доктор Неро, я ваш ориентационный консультант.

• And our financial advisor, Ewan Richardson.

  И наш финансовый консультант, Эван Ричардсон.

• He's an advisor, who provides us with a different perspective.

  Он - консультант, который помогает нам увидеть всё в ином свете.

• This is your other advisor, Ms. Davis.

  Это ваш другой консультант, мисс Дэвис.

• She needs an experienced criminal law advisor.

  Ей нужен опытный консультант с криминального права.

• As her advisor, I have access to her account.

  Я имею доступ к ее счету, как ее консультант.

• Sir George, Professor Winser, the Doctor is our scientific advisor.

  Сэр Джордж, мистер Винсер, это Доктор, наш научный консультант.

• Recruitment advisor - developing former government personnel with specialized skills.

  Консультант по набору персонала, занимаюсь бывшими бюджетниками со специальными навыками.

• John Elkington (born 23 June 1949) is an author, advisor and serial entrepreneur.

  Джон Элкингтон (англ. John Elkington; родился 23 июня 1949 года) - автор, консультант и серийный предприниматель.

• Violet Blue is an American journalist, author, editor, advisor, and educator.

  Вайолет Блу (англ. Violet Blue) - американский журналист, писатель, редактор, консультант и педагог.

• In the background as an advisor.

  На заднем плане, как консультант.

• This kid's in the deaf studies program and she's his advisor, so...

  Этот парень в программе обучения для глухих, а она его консультант, так что...

• Lance Gentile is an American doctor, and television technical advisor, writer and producer.

  Лэнс Джентайл (англ. Lance Gentile) - американский доктор, телевизионный технический консультант, сценарист и продюсер.

• Bush stated that he had no inside knowledge and that his financial advisor had recommended the trades.

  Буш заявил, что он не располагал ценной конфиденциальной информацией и что это его финансовый консультант рекомендовал сделки.

• Academic advisor, Research programme on Asia Pacific, University of Colima, Mexico.

  Ученый консультант, программа исследований Азиатско-Тихоокеанского региона, университет Колимы, Мексика.

• As my financial advisor explained it to me, There was money to be made In BeiJing Construction projects.

  Как объяснил мой финансовый консультант, деньги должны были быть задействованы в пекинских строительных проектах.

• We have a new faculty advisor...

  У нас есть новый профессиональный консультант.

• The Panel was assisted by a technical advisor, an associate political officer, an administrator and a secretary.

  З. Группе оказывал помощь технический консультант, сотрудник по политическим вопросам, администратор и секретарь.

• Technical advisor to the Chairman of the Portuguese Commission for the Continental Shelf, Ministry of National Defense, Lisbon, 2001-2004.

  Технический консультант Председателя Португальской комиссии по континентальному шельфу, министерство национальной обороны, Лиссабон, 2001-2004 годы.

• 1974-1976 Technical advisor to the Secretariat of State for Women's Affairs, then Head of the Minister's office.

  1974-1976 годы: технический консультант Государственного секретариата по делам женщин, впоследствии начальник канцелярии министра.

• Unfortunately, the following year, against the Maldives' wishes, the advisor was withdrawn for budgetary reasons.

  К сожалению, в следующий год вопреки пожеланиям Мальдив этот консультант был отозван по бюджетным соображениям.

Другие варианты перевода слова advisor

• Советник
• Руководитель
• Advisor
• Наставником
• Куратором
• Наставник
• Куратор
• Советчик